从普通市民的角度来理解常见的经济和财经术语和课题。
美中贸易战再度升温，美国特朗普政府自下令禁止售卖零部件给中国电信业巨头华为之后，美国科技服务公司谷歌最近中止与华为的业务合作。
有经济师指出，美国此举最终会影响美国国内的消费者，对其经济也将带来负面影响。
美国最近就业市场数据表现亮眼，失业率下降至1969年12月以来新低，这或许促使美国总统特朗普在与中国的贸易磋商过程中，表现出自信态度。
然而，美国薪资增幅低、升息疑虑不断提升，却令不少市场人士对它的潜在危机更感担忧。
股神沃伦·巴菲特（Warren Buffett）上月在伯克希尔哈撒韦公司（Berkshire Hathaway）股东大会上就指出，美国失业率偏低、利率及通货膨胀率未上升，且美国政府持续超支的情况，是教科书理论从未见过的。只要美国经济出现转折点，严重程度将超乎想象。
著名经济师克鲁曼（Paul Krugman）日前也撰文说，特朗普借关税降低贸易赤字的做法大错特错，导致了美国经济出现“双赤字”，包括预算赤字已升到战争和经济危机期间除外的历来最高水准，货物贸易赤字也创纪录。
所谓 “双赤字”（twin deficit），简单的说，就是入不敷出。这又主要体现在财政赤字和贸易赤字两个面。
财政赤字即政府支出比收入多，也就是花的钱比赚的多。数据显示，美国财政赤字正在急剧扩大，2019财年前7个月（去年10月份到今年4月份），美国预算赤字为5310亿美元，较上年同期的3850亿美元扩大38％。
贸易赤字也称“贸易逆差”，指的是进口比出口多。去年美国贸易逆差飙升至6210亿美元，为10年来最高水平。特别是美国对中国的贸易逆差自1980年代中期以来一直有上升，在去年达到了4190亿美元。
对许多经济学者来说，双赤字是一个可怕现象，因为它显示国家宏观基本面的薄弱环节增多。
上世纪80年代，美国曾出现双赤字，一度造成国家经济复苏放缓。这也引致美元贬值，直接给国际市场的汇率稳定带来冲击。
约一年多前，以土耳其为首的新兴市场国家爆发货币危机，追溯其因，一个主要因素也是这些国家长期存在双赤字问题。其经济脆弱性属积重难返。
新加坡在1970年代曾出现过较严重的贸易逆差，但它却能避免双赤字问题，免疫于外债问题等宏观风险。这一来是因为新加坡没有背负巨大外债，二来它的高储蓄即经济政策发展配合良好，保持了长期宏观目标的一致性。
值得一提的是，双赤字未必是坏事。像美国70年代刚推行赤字财政政策时，更多财政投入确实刺激了消费需求，起着带动经济发展的作用。在国内内经济处于起步阶段，需要大量进口原材料或机械设备时，往往也会出现贸易逆差。
关键是，政府开支是怎么花，能否善用投资，并顺应国际变化做出相应的调整。如果政府投资去处并不明智，只是用于支撑无意义的消费或者是无节制的财政政策，那么它积累的财政赤字将产生不良后果。