傅丽云 报道

pohlh@sph.com.sg

新加坡籍女买家指七旬台湾老妇违约，没完成公寓买卖交易，入禀高庭向老妇索赔，老妇反指房地产经纪以高压手段威逼和误导，让她把公寓贱卖给与他共谋的女买家。

不过，这起官司未真正开打，女买家已在去年12月终止诉讼，而老妇也在同月份，终止对房地产经纪和其房地产中介公司ERA产业网络（ERA Realty Network）的起诉。

代表诉方的德尊律师事务所以及代表辩方的立杰律师事务所向本报证实案件已终止，但以和解条件内容保密为理由，不愿透露更多详情。

去年10月，《联合早报》独家报道这起未开审的案件，引起关注，因为涉案的欧南园地标私人公寓珍珠苑（Pearl Bank Apartments）的单位，被指卖价为123万8000元，但集体出售价312万8000元，比卖价多了一倍半。

前年5月23日和24日，起诉人李彬彬（约38岁）共交付5%的订金，执行选购权书，要买老妇李陈碧玉（70岁）名下的三层楼单位。

同年6月19日，代表李陈碧玉的律师事务所归还两张支票，说不要卖公寓了。不到一个月，即7月8日，珍珠苑宣布集体出售。

起诉人前年11月起诉老妇，指她既然签署选购权书，却没完成交易，等于违约，要高庭下令老妇完成交易，并赔偿其损失。

代表老妇的律师指买卖合约无效，因为老妇是受经纪许益扬（Eugene Koh Aik Yang）的误导和不当影响而签发选购权书，要高庭撤销交易。（人名译音）