今年1月，高庭法官裁定弟弟林子明胜诉，指210万元的店面保留价多次拍卖，却没人出价，而房地产公司去年2月也推荐160万元的保留价，哥哥林子英始终拒绝降价。

法官下令林子英须为自己无法在2016年6月的协议期限前出售店面，赔偿弟弟，并承担弟弟九成的讼费。

傅丽云 报道

pohlh@sph.com.sg

两兄弟因家族生意反目，为公司清盘和违反协议事宜，四年多打了至少四轮官司，间中调解至少两次不成，花费无数精力和金钱，日前终审法院驳回哥哥的上诉，平息双方的硝烟。

这起兄弟阋墙案，得从林子英（64岁）和林子明（61岁）的父亲林鸿儒谈起。

林鸿儒从商，有五儿三女，1992年患癌病逝。他生前手写遗言，嘱咐孩子们不可闹翻，好让他“安心瞑目”，并规定儿子要“添男孙”才有股权。

三个家族公司股权分七份，长子林子英拿两份，母亲及其他兄弟各得一份。不过，因其中两子没添男孙，只能放弃股份，各拿30万元，三女则各拿1万5000元。

家族生意从经营油站和石油运送开始，后来也投资房地产和中国生意。三家公司Tat Leong Petroleum、Tat Leong Development和Tat Leong Investment业绩逐渐走下坡，主要收入来自远东商业中心一个店面的租金。

2013年，担任董事30年的次子林子明，董事职务没被更新，于是要求哥哥买下他的股份，却无法达致协议。

2014年11月，林子明入禀高庭，申请把上述三家公司清盘。

他说，林家的儿子们理当经营家族生意，家族业务的核心应是互相信任的关系，既然与大哥的关系破裂，自己也被踢出公司，关掉公司才是公平做法。

但身为三家公司大股东的林子英却说，公司全由他设立，他出于好意才给父亲和兄弟股权和担任董事。

高庭法官庄泓翔接受林子明的说法，指公司是由林鸿儒资助、指示林子英设立的，给予双方30天进行和解谈判。双方无法协议，高庭于是下令公司清盘。

2015年11月，终审法院审理林子英的上诉时，下令两兄弟调解，两人最后同意，由哥哥以协议价买下弟弟的股份。

协议条件包括在半年内卖掉远东商业中心的店面，将收益纳入公司资产，而哥哥得在卖店之后的一个月内，落实买股协议。

店面后来数次拍卖都不成功，弟弟指哥哥故意拖延售店，把售价订得过高却不愿降价，结果吸引不到买家。他还发律师信，要哥哥以115万余元买下他的股份，但哥哥拒绝。

2016年10月，弟弟起诉哥哥，指他违反协议，要哥哥完成卖店和买股协议，或赔偿他无法售股的损失。哥哥否认违约，坚持店面没卖出，他就不必买股。

该店再以210万元的保留价拍卖五次，依然不成功。双方进行两次调解，还是失败。

今年1月，高庭法官加南拉美斯裁定弟弟胜诉，指210万元的店面保留价多次拍卖，却没人出价，而房地产公司去年2月也推荐160万元的保留价，哥哥始终拒绝降价。

法官下令哥哥须为自己无法在2016年6月的协议期限前出售店面，赔偿弟弟，并承担弟弟九成的讼费。

哥哥向终审法院上诉，上月底多数诉求遭驳回。

三司说，协议没强制哥哥须在期限前卖掉店面，所以他其实没违反相关协议。可是，哥哥不愿降低210万元的售价，没合理地完成卖店的义务，已违反协议所默示的条文。

三司令哥哥承担高庭三分之二的讼费，并承担弟弟2万4000元的上诉讼费。（人名译音）