反对党领导人林鼎被指拖欠一名中国籍男子超过20万新元的贷款，相隔五年仍未偿还。男子入禀法庭后，国家法院判定林鼎得还钱，但林鼎全盘否认男子的说法，并上诉至最高法院。

林鼎（53岁、律师）曾担任国民团结党秘书长，去年退党后申请组织新政党人民之声（Peoples Voice），并于今年10月31日获准注册。

根据法庭文件，人在上海的中国公民黄珉（Huang Min）约于2013年9月，答应借林鼎15万美元（约20万5550新元）。据黄珉的说法，林鼎答应在同年11月30日还钱，但他没有这么做。林鼎贷款的理由不明。

黄珉过后通过Providence Law律师事务所的代表律师，于去年12月14日向林鼎发出传讯令状。

黄珉也称，林鼎于2017年2月时电邮他，内容写道林鼎“正在做准备，下来两个月内开始还钱”，以及林鼎很抱歉“拖了这么久”“对所造成的不便感到非常抱歉”，也保证一定会还钱。

林鼎：并非贷款

根据国家法院地方法官今年11月的即席胜判（summary judgment），林鼎“全盘否认”黄珉的说法。林鼎称，黄珉向他表示要通过一家名为Falcon Resources的公司（简称FRC），购买林鼎在印度尼西亚矿场的铁矿（iron ore）。

林鼎称，黄珉曾在2012年或2013年那段期间参访了矿场，对铁矿的素质感到满意。林鼎之后约于2013年9月左右答应把铁矿售卖给FRC，并要求对方为首批铁矿支付15万美元的头期付款。林鼎也称，黄珉“因个人的内部目的”，要求把这笔付款视为“贷款”。

地方法官在即席胜判中指出，她检查了相关文件，“对我来说，很显然的，这些文件不足以支持答辩人所声称的，说这15万美元是支付给起诉人公司的铁矿头期付款。”

地方法官也说，林鼎的电邮“明确地承认”这是一笔贷款。（人名译音）