我国科技界与商界，以及其他社会领域应该多沟通合作，建立起跨领域的“新双语能力”，发挥相辅相成的作用，给经济与社会带来提升。

贸工部长陈振声昨天在第三届科学领袖论坛上致辞时，提出“新双语能力”这个概念。他说，我国科技界向来有不错的表现，但如果要继续取得突破，科技界下一步得协助各领域人员培养“新双语能力”（New Bilingualism），建立跨领域的共同语言。

科学领袖论坛昨天上午在纬壹科技城举行，这是一个让各领域专业人士讨论科技如何促进经济发展，以及改善人们生活的对话平台。约400名政府官员、科技界专业人士，以及学者等参与昨天的活动。陈振声说：“我们需要通晓科学和商业语言的人、通晓科学和了解各个社会群体的人，我们需要通晓科学语言同时又会说故事的人，也需要通晓科学语言同时也懂得拟定让社会受益的政策的人。 ”

陈振声指出，我国各科学机构都取得一定的成绩，而我们的挑战在于如何让商界也受益。

另一方面，陈振声认为，科学界也该了解我国所面对的社会课题。科学界和各个社会群体之间如果少了理解与合作，就算制造出不错的产品，若跟人民生活无关，也难以深入民心。

陈振声致辞时也期许科技界人士未来能培养说故事的能力。“我希望在场每一个科学官员和科学家都能成为优秀的‘说书人’，因为你们都是有故事的人。你们的故事能启发下一代优秀人才加入科学界，继续给我们的经济和社会带来突破。”

科学界与商界有了跨领域的共同语言，政府官员也有必要建立起“新双语”的能力，才会有利于保持我国的竞争力。

“我们要懂得在监管科技的同时促进创新，这才能使我们进步得比竞争者快。很多国家忽略这一点，只专注于科学的进步，但少了有利环境，科学的发展终究会止步。 ”南洋理工大学校长苏雷什教授也是昨天论坛的演讲者之一，他谈到教育工作者能如何帮助学生横跨不同领域。

他说：“南大博雅英才工程课程（Renaissance Engineering Programme），让顶尖的工程系学生与商学院合作，就是教育工作者协助学生跨领域的例子。”

苏雷什教授指出，第四次工业革命促进全球科技发展，但也和之前三次工业革命一样，使得不少熟悉的工作消失，只是这次工作消失的速度远比前面三次工业革命来得快。

“有专家推测，接下来几十年，我们目前熟悉的职业，有四成会消失。值得思考的是，我们是否来得及创造出新的工作，避免扰乱人们的生活。”