89岁老妇陈莲与四子起诉另三名儿子，索讨三间店屋的租金、要求变卖店屋，以及亡夫因外遇而给予老妇的20万元“补偿金”。诉辩双方已达成和解。

魏瑜嶙 郑靖豫 报道

elynh@sph.com.sg

peckgek@sph.com.sg

母子五人为了三间店屋和20万元“补偿金”对簿公堂，揭露一起老伴不忠、母子反目和兄弟失和的家庭纠纷。这起牵扯多年的纠葛昨天总算画下句点，母子握手言和。

案件前天（10月31日）开审，身为起诉人之一的89岁老妇陈莲原本预料在昨天开始供证，但是诉辩双方经过一个上午的磋商后协议和解。

诉方律师吴健青和辩方律师卓朝财事后向《联合早报》记者透露：“事情和平解决了，和解条件保密，各方对这样的结果感到满意。”

陈莲连同四子林振华（55岁）去年入禀高庭起诉另外三名儿子，索讨三间店屋的租金、要求变卖店屋，以及亡夫林玉瑞给予她的20万元“补偿金”。遭起诉的是长子林振庆（60多岁）、二子林振宏（59岁）和幼子林振新（46岁）。

林振华则指三名兄弟没有履行父亲遗嘱执行人的责任，应由他取代成为执行人。

林玉瑞在2014年过世，陈莲目前和林振华同住。

揭丈夫与女佣有染

老妇获20万元补偿

陈莲和林玉瑞结婚超过60年，育有两女六子。林玉瑞过去经营鸡蛋农场，他和陈莲原本联名拥有三间位于德惠巷、实龙岗北和裕廊西的店屋，不过陈莲在2007年时已把德惠巷店屋的一半权益转给丈夫。

诉方律师早前在开庭陈词中说，一直以来店屋都是由林玉瑞及长子和二子打理的，即使身为店主之一，陈莲却未曾分得任何租金。

陈词中也指，陈莲在2009年发现丈夫和女佣有染，她在质问丈夫时却遭家暴。她在2010年申请离婚后，丈夫主动给她20万元作为施暴和不忠的补偿，陈莲于2011年撤销离婚申请。

这笔钱转入了陈莲与四子和幼子的联名户头，必须有三人的签名才能提取。陈莲称，幼子一直扣住这笔钱。

老妇称两儿子阻回家

她也称，她跟长子与二子的关系在丈夫去世后恶化，他们不让她进入寓所，甚至在铁门加一道锁，直到她报警后，两个儿子才肯罢休。

对于母亲的指控，三名答辩人称，父亲当初和母亲联名购买店屋是为了图“方便”，父亲没打算让她受益。相反的，长子和二子自年轻就在父亲的农场打工，父亲为了慰劳他们，在购买实龙岗和裕廊店屋时，也列入他们的名字。

此外，辩方质疑只分得200元遗产的林振华摆布母亲打官司，以得到父亲更多的遗产。

对于事情落幕有何感想，与母亲站在同一阵线的林振华受访时不愿多谈，只说：“不要再讲了，（事情闹上法院）大家都很伤心。没有满不满意，解决就解决了，不想再提以免让母亲伤心。”

记者尝试访问陈莲，但她微笑地指了指耳朵，示意她耳背。

代表两名兄长发言的林振新则说，他们很满意结果，最重要的是母亲的权益受到保护。

三名答辩人过后走上前跟母亲打招呼，并与林振华握手。（部分人名译音）