周文龙 报道

chewbl@sph.com.sg

消息人士透露，奢侈品牌集团酩悦轩尼诗路易威登（LVMH）支持的私募基金L Catterton亚洲，有意脱售本地知名的翡翠餐饮集团（Crystal Jade）股权。

据DealStreetAsia报道，有三名了解脱售交易发展的知情人士透露，L Catterton亚洲可能脱售它持有的翡翠集团的大部分股权。

《联合早报》昨天就此向L Catterton询问，但截至截稿前未获回复。

L Catterton亚洲（前称L资本亚洲）是在2014年5月，以约1亿美元收购翡翠九成股权。

隔年6月，渣打直接投资有限公司（Standard Chartered Private Equity，简称渣打直投）又投入5200万美元资金，收购翡翠部分股权。

自收购以来，翡翠集团另开设了35家餐馆。其中，它去年开设了17家海外分店，今年上半年也在武汉、仰光、胡志明、雅加达和拉斯维加斯等地开设分店。该集团还受邀在迪斯尼乐园营业。

翡翠集团创于1991年，第一家餐馆在金禧酒店开业。集团创办人之一为叶耀东。翡翠也是本地少数获得米其林一星的餐馆。

L Catterton是侧重消费行业的私募基金之一，管理及联合投资的资金分别超过16亿美元和20亿美元。

除了翡翠集团，它所投资的餐饮品牌还包括滨海湾金沙空中花园的时尚餐饮夜店Ce La Vi，以及精品美食专卖店jones the grocer等。

本地不少餐饮公司因业务表现出色，近年受到私募基金青睐，频频出现瞩目交易活动。

去年，PAG亚洲资本投资了乐天餐饮集团（Paradise Group），市场人士估计交易总值约1亿元。

此外，马来西亚私募股权公司亚舟资本（Navis Capital）也在2015年，以估计6000万元至8000万元的价格，收购御宝饮食集团（Imperial Treasure）的多数股权。