苏文琪 报道

suwenqi@sph.com.sg

少女无缘无故以言语挑衅比她小六岁的中学生，还用空塑料瓶主动挑架，并掌掴和咬伤对方。

被告陈琳（译音，Lynn Chan）本月刚过20岁生日，日前承认一项蓄意伤人控状。

国家法院法官谭东光昨天判被告七天短期拘留。短期拘留令是以社区为基础的一种刑罚，监禁最长达14天，刑满后不留案底。

与此同时，法官判被告六个月的日间报到令，要她佩戴电子追踪器，每晚10时至隔天早上6时之间不得外出。被告也须在12个月内完成180个小时的社区服务令。

今年3月22日下午5时50分左右，被告在义顺一所中学附近组屋的二楼单位内，不知何故以种族歧视字眼辱骂在楼下人行道站着的13岁男生。

男生刚放学，正等着母亲接他回家。他转过身寻找声音的源头，与在二楼的被告对视。被告接着大声叫喊男生，问他是不是想打架。

男生没理会被告的挑衅，后者却下楼与他对峙，然后手握空塑料瓶敲打他左边脸颊，接着又掌掴他至少五下。两人纠缠起来，间中被告往受害者的背部咬了一口，甚至将他拉倒在地。

受害者的教师目睹袭击过程，赶紧上前帮助学生，被告此时已离开。整个过程也被教师车上的行车记录器拍下，刚好到场的受害者母亲马上报案。

为保护仍未成年的受害者，法庭谕令媒体不得报道可泄露男生身份的资料。

被告没有代表律师，昨天法官下判时，她一度失控痛哭。她求情时说，曾试着赔偿受害者318元，并附上一封道歉信，但受害者父亲拒绝接受。

法官下判前说，被告无缘无故伤害一名孩子，导致他身心受创，但念在被告诚心忏悔，而判她七天短期拘留，并且须接受六个月日间报到令，以及180小时社区服务令。

被告向法官申请延后一周服刑，以庆祝家人的生日，结果获准本月17日开始服刑。