侯启祥 报道
howks@sph.com.sg
为闪避前方的汽车，德士司机突然转换车道，避开了汽车，却与电单车相撞，导致电单车骑士受重伤，身体多处骨折。
被告林亚李（55岁）昨天承认一项疏忽驾驶控状，法官判他罚款4000元和吊销各级驾照三年。
案情显示，去年9月5日晚上7时，被告驾驶德士沿着泛岛快速公路，朝樟宜机场方向行驶。
被告驾驶的德士跟在一辆汽车后面，德士与汽车有三到四辆车的距离。
后来，前方汽车的煞车灯亮起，接着停车。被告来不及停车或减速，在德士将要撞到汽车时，突然转向左边车道。
当时，周业鸿（52岁）骑着电单车在左边车道行驶，电单车后面跟着一辆车子。被告突然转换车道，导致德士与电单车相撞，周业鸿被抛飞25公尺。
与此同时，电单车后面的车子来不及煞车，撞向德士车尾。车子司机没有受伤。
周业鸿过后被送入医院治疗，留医41天，10月21日出院，
根据医药报告，周业鸿左边两根肋骨、胫骨和左锁骨折断，脸部和身体割伤，以及肺组织损伤等。（人名译音）