叶伟强　黄小芳　报道

yapwq@sph.com.sg

xfhuang@sph.com.sg

内政部长兼律政部长尚穆根认为，发表冒犯言论而被罚款的回教导师对自己所为感到懊悔。尚穆根昨天与这名回教导师会面时，感受到对方的诚意。回教导师今天将回印度。

回教导师今天回印度

尚穆根昨天上午在巴亚维回教堂（Ba’alwi Mosque）回教导师哈比哈山（Imam Habib Hassan）的邀请下，到该回教堂共进早餐。

在场的除了认罪后被罚款的回教导师纳拉莫哈默（Nalla Mohamed Abdul Jameel，46岁），也包括印裔回教徒联合会和詹美回教堂（Jamae Chulia Mosque）的领袖。

内政部在答复媒体询问时引述尚穆根的话说，纳拉莫哈默对自己所为感到懊悔，之前也到滑铁卢街犹太教堂向其他宗教领袖，包括犹太长老拉比莫迪凯·阿贝热尔道歉。尚穆根认为，纳拉的行为展现“真切的诚意和勇气”。

尚穆根也指出，尽管有必要对纳拉采取行动，但就如内政部周一发表的文告所说，对他采取行动是带有一些遗憾的。内政部当时指出，虽然纳拉的祷告并非蓄意恶毒，而他过去七年在詹美回教堂担任首席导师时一直勤奋耕耘，除了满足信众的需求，也与其他宗教有联系，但他终究做错了，因此内政部必须对他采取行动。

尚穆根接受哈比哈山的邀请，与纳拉会面并共进早餐。尚穆根认为与纳拉会面，向他表示感受到他展现的诚意会是一件好事。

纳拉：感激新加坡人原谅

纳拉莫哈默昨天也发声明说，他完全理解也接受控告他的决定，因为他没有任何合理的理由或权利，去动摇新加坡人珍惜的多元性以及人民之间的和谐。

他指内政部之前所发的文告令他宽心，因为他知道自己被控“并非出于迫害（witch-hunt），而完全是为了保有神圣的宗教和谐”。

他也非常感激新加坡人在他道歉后，亲切地原谅他，而拉比莫迪凯·阿贝热尔和新加坡基督教会协会的纪木和会督很温暖地接待他，并说“人非圣贤、孰能无过”。

纳拉也再次向我国回教社群致歉，并感谢他们宽宏大量地接受他的道歉。

今天回国的纳拉最后说道：“这个国家虽小，却能在全球占据领先的位置，尤其是促进宗教和谐方面。这也是我带着沉重的心离开这个国家的原因。我期许自己有一天能回到这美丽的国家。”

来自印度的纳拉今年1月6日下午在詹美回教堂主持祷告时，以阿拉伯语念出“求神帮我们对付基督徒和犹太人”的冒犯性句子。他本周被控行为损害不同宗教之间的和谐，可能扰乱公众安宁，认罪后被判罚款4000元。内政部之后宣布他将被遣送回国。

回教律师协会前天发文告说：“由于该回教导师已尽力并主动公开对所有新加坡人，尤其是基督徒、犹太人和回教徒道歉，因此法庭在处理案件时虽维持公正，但也给予宽恕，令人感到欣慰。”