江河私人有限公司前年被指在无准证下，从马达加斯加进口2万9434块被砍伐的花梨木，原本因证据不足被判无罪。控方昨天终于上诉得直，并促高庭判公司罚款50万元、董事经理坐牢至少一年半。

一家贸易公司和董事经理两次被判非法进口受管制花梨木无罪，但昨天被高庭改判罪名成立。除了要充公这批价值5000万美元的花梨木，控方促高庭判公司最高罚款50万元、董事经理坐牢至少一年半。

江河私人有限公司被指在2014年3月14日在无准证下，从非洲岛国马达加斯加（Madagascar）进口2万9434块被砍伐的花梨木，抵触濒危物种（进口与出口）法令（Endangered Species（Import and Export）Act）。江河私人有限公司的股东黄伟强（55岁）则被控身为董事经理却同意与纵容公司犯法。

前年，国家法院认为控方举证不足，江河私人有限公司和黄伟强无须答辩，裁定他们罪名不成立。国家法院接受市值约5000万美元（约7000万新元）的花梨木是要转运去香港的辩护理由，所以无需准证。

去年，高庭应控方的上诉撤销两名被告无罪的裁决，把案件交回国家法院让辩方对控状答辩。辩方保持沉默，国家法院则维持他们罪名不成立的裁决。

不过，控方昨天上诉得直。

高庭法官施奇恩说，江河私人有限公司辩称花梨木是要转运香港，可是它当时却没有确实的买家。“我的意思是，必须证明受管制的物种确实会在某个日期离开新加坡；如我在本案中裁定——离境日期始终不确定以及视条件（即成功在香港找到买家）是否达到，条件可能或可能无法达到，这是不足以证明（转运）的。”

此外，法官考虑到整体的证据，以及辩方保持沉默，也因此对两名被告作出不利的推断。

江河私人有限公司和黄伟强择日被判。

昨天，控方陈词时促法官，对江河私人有限公司施加50万元最高罚款，以及判黄伟强入狱至少一年半。

所涉花梨木10年来最大批

主控官郭民力副检察长指出，本案的花梨木据报道是全世界被查封的最大批。

他透露，过去10年走私而被查封的马达加斯加花梨木为5892公吨，而本案的花梨木重达3235公吨，超过近年10年国际上被充公花梨木的一半。

新加坡关税局在2014年2月接到世界海关组织属下的亚太区情报联络中心的线报，疑有非法载着花梨木的船只将进入新加坡。

副检察长：本案与走私毒品或枪械无异

郭民力副检察长说：“本案是一起跨国界有组织的野生动植物走私案，与跨国毒品或枪械走私罪行没有不同。这是为了赚取暴利所涉及的跨国运输大批濒临绝种木材的有组织犯罪活动。”

此外，他促高庭考虑到刑罚应具有以儆效尤的效用，发出信息警告滥用新加坡为全球贸易中心地位和利用新加坡走私的罪犯将被严惩。

穆仁理律师则希望法官对黄伟强施加罚款就足够，也反对控方提出江河私人有限公司罚款50万元的要求。

他说，江河私人有限公司是在花梨木受管制之前物色到这批货，而这批木材从出口到抵达新加坡，都是以开放的形式存放。“这显示了黄伟强的心态，即他涉及的是真实的交易。”

另一方面，马达加斯加政府日前起诉江河私人有限公司和黄伟强，索讨这批花梨木及相关赔偿。（人名译音）