符祝慧　choowei@sph.com.sg

东京特派员

在日本访问的我国总统陈庆炎昨天乘坐子弹火车到日本传统文化古都京都，除了参观金阁寺等古迹，还到曾是古时皇居的京都迎宾馆做客。

京都保留了许多古代传统建筑，陈总统到曾是古时皇居的京都迎宾馆做客，参观了金阁寺等古迹。京都茶道流派“里千家”的93岁掌门人千玄室还亲自为新加坡贵宾沏上抹茶。

陈总统发表演讲时表示，新加坡与日本的民间交流不断加深，双边关系也扩展到日本的各县城。

陈总统指出，新日两国在不同领域进行合作，连京都迎宾馆也和新加坡有渊源。当年设计这个皇家建筑的日本（日建）设计公司目前正参与与新加坡的”铁道走廊”城市规划工程，要把新加坡的旧铁道化身为交流设施，供国人消闲。

“铁道走廊“全程24公里，分八个主题公园和122出入点。日建设计公司以及本地园景公司Tiera Design联手为这个庞大工程构思设计概念。

接待陈总统伉俪的京都市长山田启二指出：“新加坡的飞跃发展让人钦佩，对我们的产品和企业而言，新加坡是一个通向东南亚市场的枢纽。我每年也会到新加坡参加旅游节和食品展，新日之间有着越来越多的合作空间。”

京都有许多著名产业，目前在新加坡设分公司的日本医疗设备制造商欧姆龙（Omron）是其中之一。

陈总统这次访日也见证了新加坡管理大学与京都大学一项学术交流协议的签署。陈总统在签署仪式上说：“我们希望通过这些学术交流，让新日两国的新一代能相互学习和共同研究，增进彼此的友情。”

据了解，这是一项为期五年的协议，两大院校也将开展联合研究。京都大学是日本的顶尖国立大学，迄今除了10名诺贝尔奖得主。