小哥费玉清去年11月7日在小巨蛋举行最后一次的《费玉清2019告别演唱会》后，宣布正式封麦，引退歌坛，告别他长达46年的歌唱生涯，令许多歌迷相当不舍。

不过，他的经典代表作《一剪梅》在2019冠状病毒疾病（简称：冠病19）疫情期间，突然在国外爆红，成为席卷欧美各国社交网络的洗脑神曲，歌词里的“雪花飘飘”（Xue Hua Piao Piao）更成了一个流行梗。

“退休在家”的费玉清应该自己都没想到，他在1983年首唱的原创歌曲《一剪梅》，时隔37年后竟然会意外在海外爆红。

 《一剪梅》现在有多红？

《一剪梅》目前登上了国际音乐平台Spotify热播前三名，成为第一首在海外爆红的中文歌曲。

此外，《一剪梅》也跻身Spotify多个国家的Viral 50（50首热播歌曲）排行榜，尤其受到北欧国家听众的欢迎，一度在挪威榜高居第一，在芬兰和瑞典榜高居第二。 另外，在新西兰也排名第一，成绩好到令人咋舌！

眼尖的蚁粉应该发现“一剪梅”的英文歌名竟然是“Xue Hua Piao Piao”。

费玉清也因此受益匪浅，5月底开始，他的Spotify月度听众量出现大幅攀升。

在谷歌（goggle）上搜索“费玉清”的名字，结果都是关于“一剪梅”，还有歌曲的歌词“雪花飘飘”。

如何不可思议地走红？

爆红的源头还要追溯到中国。

今年1月6日，快手用户张爱钦上传了一段自拍视频。视频里，他哼唱着“雪花飘飘，北风萧萧”，镜头随着他的独特脑袋在冰天雪地里转了一圈。

张爱钦别名蛋哥，他的脑袋天生造型特别，头顶是尖的，像个蛋。他作为特型演员，出现在《流浪地球》、《智取威虎山》等诸多影视剧中。

在那之后，经过Youtube、Instagram、Twitter网友的努力“耕耘”、积极分享转发，《一剪梅》就爆红于海外版抖音Tik Tok。紧接着，又渗透到欧美青年的日常生活中，历时将近五个月。 TikTok 上还刮起了”XUE HUA PIAO PIAO”挑战。

很多外国网友在不知道歌词什么意思的情况下，已经被深深洗脑了。

除了在Spotify上，不少人还用《一剪梅》当命题作文创作，推出嘻哈版本、remix版、复仇联盟电影情节配乐等上载到YouTube上，很多相关视频的点击量都是过百万。

目前光在YouTube上，有关《一剪梅》的相关视频已经超过1000个，按照这个趋势发展，唱红《一剪梅》的费玉清简直就快成为YouTube流量大神了！

据悉，这首歌爆红的原因，是因为费玉清以他独特的转音和颤音将歌曲中“雪花飘飘北风萧萧”一句，唱出了孤寂绝望之感！

但其实“雪花飘飘，北风啸啸”本来不是要表现孤寂、绝望，而是反衬梅花的坚韧不拔。

有一名抖音博主特地去研究这句歌词之意，他将这句歌词简单翻译成英文“The snow falls and the wind blows 下起了大雪，吹起了大风”的意思，表示人生到达了谷底，环境逐渐恶化，却无能为力，这句歌词或许因贴近疫情大环境和心路历程，居然就成为流行句子。

用于失意情场时，可以说“天啊，我男神有女朋友了，Xue Hua Piao Piao Bei Feng Xiao Xiao（雪花飘飘北风萧萧）；”

手机没流量也可沾边：“月底就没流量了，Xue Hua Piao Piao Bei Feng Xiao Xiao！”

许多抖音用户截图与朋友对话，再搭配一句“Xue Hua Piao Piao Bei Feng Xiao Xiao”的回复，表达自己的无奈。

还有网友将这句经典制作成表情包和梗图。

根据《自由时报》报导，费玉清经纪人表示，费玉清从出道后就一直很努力，永远都是兢兢业业的，40多年走来一路也很顺畅，对于退休后因经典歌曲《一剪梅》再度爆红，经纪人透露费玉清觉得很惊喜，也很感谢老天爷。

“他很开心，没想到退休后将会有这个bonus（赠品）”。

至于有没有机会借此重拾麦克风？经纪人直言：

“不会，小哥已经退休了，不会再回演艺圈“。

经纪人也透露，费玉清退休后的生活很平凡，每天心情很放松，过着闲云野鹤的生活，有时去近郊踏青、有时吃大家推荐的好菜，在家养花种草，经纪人更透露，费玉清就快要圆梦养小动物了，现在的生活相当惬意。

时隔37年，《一剪梅》竟然可以用这种神奇的方式红起来，真的是Xue Hua Piao Piao Bei Feng Xiao Xiao！