(新加坡21日讯)台湾女被指在断措施期间带10岁儿到乌节商场没戴口罩,遭女保安挡在门外,她被指故意往女保安的方向打喷嚏,还拿出护照说:“I am China! I am Taiwan!”(我是中国!我是台湾!)
46岁的孙姿燕(译音)日前被控两项罪名,包括一项骚扰他人以及一项鲁莽行为危害他人生命安危的罪名。
她被指在5月12日下午4时43分,在爱雍·乌节(ION Orchard)商场前,故意对一名女保安打喷嚏,还要她闭嘴,对女保安造成惊吓。
孙姿燕昨午回到国家法院认罪,但对于控方所呈堂的案情有异议,法官因此将案件移送回审前会议,展期至下个月6日。
孙姿燕带儿子到爱雍·乌节商场时,被指没戴口罩,对着女保安打喷嚏。(海峡时报)
根据控方整理的案情,被告事发当天带着10岁儿子,准备从5楼的入口进入商场。由于当时已经实施阻断措施,商场安排一名女保安以及一名女职员守在门口,要求所有访客填写个人及联络资料,方便追踪接触者。
被告在女职员的帮忙下填写完资料后,女保安发现她没戴口罩,要她戴上口罩才进商场。她当时没有携带口罩,拿出丝巾要当口罩使用,但被保安挡下。
就在这时,被告突然对女保安打喷嚏,问了一句“You get it already?”(你知道了吗),跟着掏出护照说:“I am China! I am Taiwan!”
被告后来被拒进入商场,离开前要将个人资料从表格上删除,但被女保安拦住。她一脸不悦,又对女保安说“Shut up! Do your work!”(闭嘴,继续工作去!)。
主控官在庭上播放闭路电视捕捉到的画面,被告打喷嚏的动作被捕捉入镜,但没有录到两人的对话。
被告否认控方的说法,声称并非故意对着女保安打喷嚏,而是“闻到一股臭味”才打喷嚏。
“我不是故意的,只是突然觉得很臭。我儿子整天在家里打喷嚏难道也犯法吗?这是nature(自然)的!”
愿意认罪但要解释
本来说要认罪,开庭后却“开条件”,被告表示可以认罪,但要让她解释,结果说辞反复,让人丈八金刚摸不着头脑。
被告没有代表律师,她在一名女亲友陪伴到国家法院。案件开始前,法官问她是否要认罪,她表示愿意认罪,但要解释一番。
法官准许她解释,她却称自己没有故意打喷嚏,当时只是想保护个人资料,却被女保安拦下。“她先叫我shut up,所以我也说shut up,我不知道在新加坡说shut up也是犯法的。”
法官耐心向她解释,说她之前已经承认打喷嚏以及叫对方闭嘴,对女保安造成了惊吓。
被告这时又否认造成惊吓,反指女保安抢走她的个人资料,她才是被吓著的人。
可能患精神病
曾因“心情烦躁”高楼抛物,主控官指被告有可能患精神病。
除了爱雍·乌节事故,被告也曾在去年6月4日,从第五大道的公寓三楼单位丢下地球仪、吸尘机、玻璃瓶和几支铅笔。
根据控方的说法,被告当时和儿子在家中,因为觉得有压力及心情烦躁,见到楼下没有人就把东西丢下楼。
主控官表示,被告在高楼抛物后曾接受精神评估,当时医生就怀疑她有心境障碍(Mood Disorder)。被告此次如果坚持不认罪,控方将很有可能重新考虑立场。