夸一个菇凉漂亮用什么词更传神呢？中文里你可以说，“沉鱼落雁，闭月羞花”，“楚楚动人”等等，那英文中怎么表达更生动形象呢？
如果用来形容“好看”，beautiful这个词就是个strong word，太高大上，不够接地气儿。它更适合形容那种气质上的高贵美。说“好看”用good-looking就好了。
不少人常听老外说gorgeous这个词，觉得用它来夸人漂亮很地道。Gorgeous可以形容事物很棒很好，口语里很常用，如果是形容人好看，意思则是very beautiful。我们说一个人漂亮有可能是她本身长得美，也可能是这个人很有魅力。怎样用英文夸得更具体，更有质感？下面就来看看吧！
清纯型美女
Pretty
Cute
Girl next door （邻家妹子）
萌妹子
Girly girl
艳丽型美女
Stunning
Riveting（其实它还有一个意思更得我心，“铆接”，职业病啊喂！）
Smashing
Gorgeous
上述这些词和beautiful, pretty的主要区别在于更艳丽、更性感
对她有好感，可以用
” have a crush on her”
When I was at school, I had a crush on her.
在学校时，我对她有好感。
气质美女
Classy：有气质的（class在这里是气质、层次的意思）
Elegant：优雅的
女孩子“有气质”也可以说： a girl with class：
I like a girl with class, smiles, and the mutual appreciation of adventure, health, and the finer things in life.
我喜欢有气质的女孩，有笑容，以及彼此都能欣赏冒险、健康及生活中的美好事物。
至于“有钱没气质”可以说： have lots of money but lack class
有女人味的女生
形容她“有女人味儿”，可以用feminine
Feminine/girly/womanly：女人味儿十足的、温柔的
“女神”英语怎么说？
Goddess：女神，但是英语里“goddess”这个词不像中文“女神”用得那么广泛
You only use it on women who you really admire.一般用来形容自己真的很欣赏的女人
“女强人”
Power woman
这里用”power”，不是”powerful”, 因为这是个名词词组的固定搭配。
另外也可以说career woman, professional woman，形容女强人的英文如下：
Career-minded：事业心强的
Independent：独立的
Head-strong：有想法的、独立的
女汉子
Tough girl
我们为读者提供各类资讯外，也为大家提供各类新加坡留学等资讯，及如何在新加坡中英文业余学习（课程可申请政府津贴），中英文教学会计ACCA课程，精品雅思班，提升学历等
我们还专设新加坡留学和澳洲留学业务
欢迎电话：84258441，添加微信：jasonjuven
童老师
扫二维码关注我的文章
推荐阅读：