（点击关注“新加坡眼”，输入“翻译”“雅思”等关键词获得相关信息。）
先来看一段视频：
新加坡作为东南亚重镇，是区域商业中心，也是中国与世界联结的桥头堡之一。
今年李显龙总理在国庆大会上，分享了一位新加坡部长在上海街头用手机支付买板栗的案例，不仅掀起了各界推进无现金支付的热潮，更让新加坡社会清晰地认识到，中国在全球推进支付方式的领先地位。
新加坡第一网红李显龙总理时时强调无现金支付的重要性
由此，11月24日，中国银行、银联国际、联合早报三大巨头联合推进的中银早报信用卡&中银早报借记卡发布会，除了为大众提供多种支付方式，同时也向业界传递了更为深远的信息。
中国银行不仅在中国家喻户晓，业务遍及全球52个国家和地区。在世界各大银行排行榜里，常常名列前10位。早在1936年，它就在新加坡成立了分行。所以，当中华人民共和国庆祝60+生日，新加坡还在庆祝建国50+周年时，中国银行新加坡分行就在庆祝扎根南洋80余载，可以说，它也承载了全球华人圈的一种情怀。
中国银行的这栋大楼，也成为新加坡CBD天际线的一部分
联合早报，创刊95周年，前身星洲日报、南洋商报，是南洋华文文脉之所系，也是唯一获准在中国大城市发行的海外华文报纸。所属的新加坡报业控股集团，在新加坡传媒行业里，近乎一家独大。旗下的早报网，读者群还覆盖了中国大陆、台湾、香港等地。
而银联国际的介入，则为这张卡扩大了想象空间。银联已与全球1000多家机构合作，目前已延伸到160多个国家和地区。对新加坡市场而言，除了先进的金融科技，更宝贵的是银联在中国市场积累下的实践经验。
早报基本覆盖了新加坡本地及频繁往来新中两地的中文消费者。如何把读者和支付渠道结合起来？如何打通这条路？跨界合作和创新探索的举措极其重要。
中国银行在新加坡作为一家外资银行，也找到了进一步深耕本地市场的得力伙伴。
这次发布会，中方两大机构，总部高层都有出席，可见对新加坡市场有多重视。
（左起）《联合早报》总编辑吴新迪、报业控股华文媒体集团主管李慧玲、报业控股副执行长陈康威、中国银行新加坡分行行长邱智坤、中国银行总行副行长任德奇、中国驻新加坡大使馆经济商务公使衔参赞郑超、银联国际首席执行官蔡剑波和中资企业（新加坡）协会会长孟繁秋
中国银行总行任德奇副行长表示，中行积极支持新加坡“智慧国”发展愿景。全新推出的“中银早报信用卡”具备银联闪付和二维码扫码功能，能够为持卡人在新中两国的支付带来更大便利。
“未来，新加坡依托作为金融中心、贸易中心和航运中心的优势，在‘一带一路’的建设中会发挥更重要的支点和平台的作用，而在这个过程中，金融的合作应该是先行的。”郑超公参在会上这样说。
中国驻新加坡大使馆经济商务公使衔参赞郑超发言
“中银早报信用卡”是新加坡第一张具有银联闪付（QuickPass）功能的钻石信用卡
“闪付”，一种快速支付方式，不用输入密码、不用持卡人签名、不用插卡进阅读器，直接支付。当然也会有一定限额，以保护账户安全。
配合银联的闪付功能，中国银行新加坡分行还将推出“中银新加坡电子钱包”，让持卡人可以用手机扫描二维码付款。
搭上“扫码付款”快车的商户有：面包物语（BreadTalk）、Bath & Body Works、Kate Spade New York、Michael Kors、TUMI 及维多利亚的秘密（Victoria’s Secret）……此外还有香港卡莱美（Colourmix），以及遍及中国内地、泰国和全球各地的合作商家。
还有这些优惠
1、新加坡加油消费返现高达 30.7%。
2、餐饮、网购和百货公司刷卡消费返现高达 10%。
3、享有银联全球合作商家提供的超过 1400 项消费特权。
专属福利：用该卡订阅联合早报及新加坡报业控股旗下其它报刊，享受8折优惠。新加坡报业控股旗下有11家报纸、16家杂志，除了《联合早报》，还有《海峡时报》《联合晚报》《新明日报》《大拇指》……
新加坡报业控股旗下品牌
在新中商贸往来日益加强的现在，在新加坡举国推行无现金支付的浪潮中，目前你看到的这些，也许只是新加坡银行卡改变的一点细节。
再来看看发布会现场的几大彩蛋~~
彩蛋1
三方高官现场体验，二维码都已被投到大荧幕上，全场人都看到了~~~
“面包物语”员工，现场收款，真是够快的啊~~
彩蛋2
大家都被中国银行的大堂经理机器人吸引
甩个正面
（能语音，能对话，能撒娇，萌翻了）
现在办卡，首两年无需年费
首两年将免除S$190的主卡年费和S$95的附属卡年费
适用对象
– 21岁及以上的主卡持有人
– 18岁或以上的附卡持有者
– 年收入至少S$30,000。（如果年薪不到S$30,000，您可到中行网点办理中银早报借记卡。）
即刻申请！发送短信BOCCARD<空格>ZBSE<空格>姓名至79777!
相关阅读：
欢迎关注新加坡眼®，新加坡最大的自媒体平台。
