超凡佳讯系列 第0021期

作者|刘凡 超凡知识产权服务股份有限公司

案情简介

申请人上海味勋餐饮管理有限公司是一个以餐饮为主营业务的公司，于2016年向商标局递交了“芽笼玖巷”商标的注册申请，商标局以“该标志中‘芽笼’是新加坡闻名国际的红灯区，作为商标易产生不良影响，不得作为商标使用”为由驳回了该商标的注册申请。

申请人不服商标局的驳回理由，委托超凡代理驳回复审，超凡律师团队介入后，通过深入查询发现，芽笼是新加坡的一个社区，被分为多个巷，是一个集性、美食、佛教圣地等于一体地方，且基本上遵循单巷提供美食、双巷提供娱乐的规律，超凡律师团队以此为切入点，最终帮助客户成功争取到了“芽笼玖巷”商标。

案情背景

讲真，当小编第一次接触到“芽笼玖巷”商标时，第一反应“芽笼”不是指“牙齿的牢笼”，暗示美食的诱惑力吗？怎么会与红灯区联系上了呢？估计很多朋友和小编的第一反应差不多。

新加坡芽笼

后来经过小编多方探究发现，“芽笼”是新加坡一个商业与住宅区混合的社区，位于新加坡金融区以东，是一个非常复杂的地区。

“芽笼”就像一面镜子，能映射出内心真实的一面，听说去过的人啊，心境澄明的看见蓝天白云，信仰虔诚的看见宗教寺庙，好色的看见“红灯区”站街女，嗜酒的满眼酒吧和会所……你是什么，就能看见什么，是一个非常神奇的地方。

但“芽笼”之名主要表现在其“食与性”上，这里是国际著名的红灯区，也是世界闻名的美食天堂，“芽笼”有着非常严格的界限划分，基本按照单数巷提供美食，双数巷提供娱乐的规律排列。

古人常说“食色性也”，在新加坡芽笼算是得到了印证，比如芽笼八巷是红灯区最旺的地方，而芽笼九巷则是美食的天堂，鼎鼎大名的芽笼九巷活田鸡店、在牛河界享誉盛名的九巷牛河等均在芽笼九巷，真可谓是“魔鬼天使迎面立，尔等自去拥抱之”。

案件思路

“芽笼”既是著名的娱乐场所，也是闻名的美食天堂，还是佛教“圣地”，在不同人看来其闻名的缘由不一。如果不是“芽笼玖巷”商标，小编根本不知还有“新加坡芽笼”这个地方，更不可能知道“芽笼”还是著名红灯区。

但是小编后来又一想，估计和我一样不知道新加坡芽笼的人还有很多，那么在商标审查的时候是不是应该考虑“芽笼”的知名度和影响力，是否已经达到使小编这种从未去过新加坡的人所知晓的程度了呢？是不是应该考虑“芽笼”还有美食天堂、佛教圣地等其他标签呢？是不是还要考虑申请商标整体的指向性呢？

因此，超凡律师团队结合“芽笼”双巷为娱乐场所，单巷提供美食的基本规律，辅以区分国内消费者的认知水平为复审重点，着重阐述对于知晓“芽笼”的人来说，知道“芽笼玖巷”指美食；对于不知晓“芽笼”的相关公众而言，无论“芽笼”因何闻名，均无关系，仅能从字面含义来理解，而“芽笼玖巷”又直接指向美食。

超凡律师团队通过阐述“知道和不知道”两大要点、辅以“芽笼”为佛教“圣地”及“芽笼玖巷”实际使用在餐饮服务上等信息，最终成功为上海味勋餐饮管理有限公司争取到了“芽笼玖巷”商标。

案件拓展

“芽笼玖巷”商标驳回复审案表明，在申请注册包含外国地名的商标时，应当考虑该地名的知名度和赖以知名的原因等，对于可能产生不良社会影响的地名，还要考虑该地名有无其他被公众知晓的积极因素，并通过添加文字的方式，使商标整体明确指向该积极因素，从而顺利注册商标。

▼

代理律师

刘凡

商标代理人

主要从事商标的驳回复审、异议申请、异议答辩、无效宣告、无效宣告答辩等，已累计处理1000余件商标法律案件

服务客户包括阿里巴巴、五粮液集团、泸州老窖、剑南春等，参与过“国酒茅台”商标异议案等知名案件

搜索微信号：chofn2013，关注超凡知识产权，了解更多行业资讯、热点新闻，更有细分领域知识产权干货分析等精彩内容。