点击查看:新加坡实时疫情
现在,不止是中国、新加坡都有过春节。
很多海外国家都非常流行过中国年。
但,由于东西方确实存在文化隔阂……导致外国人们眼中的春节跟我们日常理解的有点不一样。
法国巴黎唐人街的春节彩妆游行,突然出现了疑似包公人物↓
齐天大圣孙悟空跟财神爷合影↓
八戒不知道什么时候换了性别,还减肥成功了↓
这些装扮熟悉又陌生。
但整体上符合中国传统文化,没啥毛病。
然而,今年却有一家著名大学闹出了不小的笑话——
在大年初一的红包里装冥钱发给中国留学生们,此举还惊动了新加坡总理夫人何晶~
大学大年初一红包发冥钱
中国留学生炸毛
加拿大多伦多大学,这次新年闹出了一个大笑话。
不知道是谁安排的,在他们校内研究生院学生宿舍的公共区搞了一个礼盒。盒内装着一个个非常喜庆的红包,大家可以自取。
环顾整个公共区还有春节装饰,搞得挺有氛围。
中国留学生们也就没设防,开开心心拿起一个拆开,结果发现学校装的东西真是离谱。
不是真金就算了,竟然在红包封里装冥钱!
新年第一天,又是华人春节,打开红包封竟然是祭拜用的纸钱。
这到底是故意的,还是真不懂,还是懂装不懂?
据曝光的纸钱来看,绿色的这张疑似是阎王,但长着洋人面孔。纸上印着1万元的字眼。
“发售方”是“天地银行”,英文印着hell bank note。
不管怎么说,打开红包的人是当场目瞪口呆。
之后就气炸了。
大年初一收到冥钱,简直就是华人大忌。
论坛上有人专门用英文解释了一遍中国的冥钱,到底是用来做什么的。↓
“你给一个大活人冥钱,就意味着你是在表达这个意思‘在我眼中你已经是个死人了’。或者是‘我希望你死’。”
所以这样一所国际知名大学,竟然做出大过年给人送冥钱的事情。
这种过失就非常匪夷所思。
这事在中国留学生的圈子迅速传开,很多在读生都表示非常愤怒,认为这个行为是亚裔歧视。↓
并且迅速发酵↓
多伦多大学官方知道了这件事,很快就做出回应。
只是官方的回应还差点意思。
他们说,给红包是想制造节日氛围,没有其他意思。没留意红包里边是冥钱。
在另一封邮件里,疑似是亲自准备节日装饰的部门发出的。
信上写着,他们起初不知道冥币是什么,后来才懂的。
甚至还在自己的官方微信号推文澄清↓
从这些说法来看,官方意思就是自己不是故意的。一切都是误会。
然而并不是全部人都买账。
有学生专门列出不原谅的4个理由↓
还有人吐槽,干脆拿学校发的冥钱交学费得了。
从哪来回哪去,貌似也没毛病。
现在,还有学生自发组织请愿活动,主题是“停止校园亚裔歧视——调查冥币红包”。↓
所以这个事情到底是无意,还是恶意。
暂时还理不清楚。
就学校方面意思,他们这次是搞了个乌龙。
而且这种乌龙也不是头一回。
就连英国著名媒体《卫报》都曾晒出一张春节照片:一碟精美饺子,底下垫的却是祭拜纸钱。↓
这又是故意的,还是无意的?
新加坡总理夫人发文:想弄趣味红包,给你几个建议
总理夫人没有明确说这个事情是哪方对错。
从内容来看,猜测学校可能是真的闹出个大乌龙:想要给春节增加一点趣味性,但没搞成功。
于是,何晶夫人给出了几个建议:
1)可以装钱币巧克力。
2)可以装“肥皂钱”,一种新型的肥皂,纸币造型。在新加坡出门携带不错。
不管哪一种,都是相对有创意的红包祝福方式。
椰友们,你们觉得呢?
关于多伦多大学给学生发冥钱红包这个事情,你们怎么看?还有见过比这更离谱的操作吗?
留言聊聊~
【相关阅读】
10390例!新中又一航班熔断,机票近2万!检测8次从新加坡转机确诊,回国更难了
曝光!新加坡男子确诊阳性后坐地铁,发视频挑衅!多国解除口罩限制,新加坡也会么?
#关注我们#新加坡狮城椰子视频号 | 小程序 | 公众号
关注【新加坡狮城椰子·小程序】
进入椰子社区了解新加坡疫情最新消息爆料、准证、玩乐、遛娃、交友👇
更多精彩文章进入【新加坡狮城椰子公众号】看看👇🏻 新加坡狮城椰子 新加坡即时资讯、搞笑趣闻、原创漫画、吃喝玩乐、旅游景点,在新加坡狮城椰子都可以找到呦!联系我们: sgyezi2015@gmail.com 450篇原创内容 Official Account