新人物
印度尼西亚的亿万富翁、银行和房地产大亨翁俊民对金钱自有一套看法。他广做慈善,不遗余力打造慈善国度。他说:“上帝从没有让我们人类拥有钱(财富),我们每个人都只是钱的管家,如何管理好分配给我们的财富,这显示了智慧。”
从小商贩到东南亚工商巨头,他成为印尼最成功的华商之一,用几十年商海浮沉编织从平凡到卓越的传奇。
从“穷小子”到亿万富翁,他心怀感恩,身体力行走在广做慈善的道路上。在发展事业与奉献社会之间鱼和熊掌兼得,既超越自己,也成就别人。
他就是印尼国信集团的创办人、现任主席,商界中鼎鼎有名的巨头人,—翁俊民。
他用自己的经历告诉世人:出身并不能决定一个人的成就,一个人的能力是无限大的。
幼年家贫被迫辍学
吃得苦中苦终圆梦名校
1952年,翁俊民出生于印尼泗水,祖籍是福建莆田。从小他的学习成绩就很好,高中时就读于泗水名校,后来还被保送到台湾高雄医学院学医。
本来是个好消息,可父亲却蹲在门口唉声叹气,母亲晚上偷偷躲在被子里哭,周围邻居都借遍了,学费还是凑不齐。最终翁俊民因为家里无法支付昂贵的学费只好辍学。
作为家中长子的他辍学后主动挑起养家重担,17岁的翁俊民从“跑单帮”做起,在不同的地方贩运食品,赚差价。同时,他也没有放下书本,外出进货的时候自己学习,在火车上一站就是一通宵,捧着本《三国演义》如痴如醉,差点坐过站。
3年的时间他赚的钱不仅全家吃饭不用愁,妹妹的学费也绰绰有余。此时,曾经放弃报送的翁俊民想要重考大学。
从小基础就不错的他,凭借打工之余的积累与考前3个月的冲刺,功夫不负有心人,翁俊民终于凭借努力顺利考入新加坡的南洋大学。
35岁时以GPA4.0满分成绩荣获美国旧金山金门大学(Golden Gate)特优工商管理硕士学位;2008年获印尼泗水八一七大学授予经济名誉博士学位……迄今拥有的博士学位多达7个。
校园邂逅甜蜜爱情穷小子迎娶富家女
翁俊民读大学时为了挣学费,读书之余仍然坚持做生意,虽然苦了点,但是翁俊民却收获了意外之喜。他在机缘巧合下邂逅了现在的妻子,品尝到甜蜜的爱情。
大二的6月底,翁俊民正手提肩扛3个箱子赶校车,一个黑头发白裙子的姑娘路过,“我帮你拿一个吧!”
翁俊民一抬头就动了心,回校之后一顿穷追不舍,终于抱得美人归。两人确定恋爱关系后,他才知道这个心地善良的姑娘不一般。
原来,她是印尼“钱王”、力宝集团主席李文正的女儿李红,当时李文正是印尼中央亚细亚银行的老板,在银行界有着举足轻重的地位,旗下拥有5家银行、4家金融公司、4家租赁公司。这样的“大人物”一开始是看不起还是穷小子的翁俊民。
但是翁俊民心想,爱了就是爱了,我追求的又不是家庭背景。
至今谈起这段婚姻,翁俊民至今仍觉得很甜蜜:“第一次见到夫人就觉得她很漂亮,夫人是下嫁给我这个穷小子的,当时夫人家庭已经很富有了。”
今天若有人问翁俊民,此生最大的幸运是什么?他的回答不会是银行里的储蓄,也不会是如日中天的商业帝国,或走向成功的某个重要转折点,正确的答案只有四个字:太太李红。
可能翁俊民一开始也没想到,一次偶然的校园邂逅不仅让自己拥有了美好的姻缘,对自己后来的事业成就也有很大的助推作用。
穷小子21岁被豪门岳父羞辱
如今,翁俊民已经是印尼最有权势和影响的商界领袖之一。但他的事业,却是从被岳父李文正告知,你在我的家族没有位置开始。甚至,是从被羞辱开始。
翁俊民岳父李文正
年轻时的翁俊民,勤奋且富有智慧,充满干大事的理想,熟悉他的人都认为他非池中之物,但在40岁以前他始终没有冲出人生的“池塘”。
虽然娶了印尼钱王李文正的女儿,但却不被这个豪门家族欣赏。
还在谈恋爱时,第一次见女方父母,翁俊民不拘小节,穿着一双凉拖就上门做客。准岳父脸色一沉,教训女儿,“这样太没有礼貌,请买一双鞋子给他。”这对自尊心极强的他来说简直就是羞辱。
翁俊民岳父李文正
婚后的第一个星期,翁俊民就接到李文正的通牒:“你不可以参与我家族的生意。”当时,李文正的泛印银行已是印尼最大的民营银行之一,李文正更是银行界呼风唤雨的人物。
翁婿之间地位悬殊,被伤自尊的翁俊民脱口而出:“我不知道我要做什么,但我要超越你!”面对这个穷女婿,这着实让岳父感到吃惊。
为赶超岳父穷小子开启创业路
大学毕业后,翁俊民选择在雅加达中国城一个不足10平方米的小商铺开始自己的创业。
事业刚起步的时候,为了把生意做大做好,他做过许多尝试。他做食品进出口业务,从中国大陆、台湾以及日本进口饼干和糖果,然后到印尼去销售。食品生意之后,他还涉足过日用品销售,包括瓷器、盘子等。
虽然这些生意事务庞杂,利润微薄,但翁俊民都是选择竭尽全力把它做好。积小成多,聚沙成塔,翁俊民逐渐积累了一笔财富。
1978年,印尼盾大贬值,翁俊民千辛万苦建立的进出口贸易生意一夜之间化为乌有。有一天,李文正面带微笑问他:“你的钱都没了吧?”
翁俊民屏住呼吸,强装笑容答道:“我现在焦头烂额,父亲,全没了!”
“全没了!”李文正仍笑着说:“我感到很高兴,俊民!这对你而言是好事,对你的成长很有帮助,你今天遭受的巨大损失能让你拥有更好的明天。不久的将来,你一定会感谢现在这个糟糕的状况,它让你不再盲目自大,更加小心谨慎。”
当时,翁俊民对于岳父是否会给予财务上的支持并不寄以希望。
第二天,妻子李红告诉他,她的父亲愿意借钱给他重整旗鼓,并且当天就可以把钱给他。
翁俊民后来说:这就是李文正先生,一个谜样的非凡人物。
20世纪80年代末期,翁俊民将生意从小商品贸易行业扩展到汽车销售领域。他拿下日本汽车厂的总代理,在印尼雅加达销售汽车。
1990年,翁俊民在雅加达成立了国信银行(MAYAPADA Bank)。曾经的失败经历让翁俊民非常谨慎。银行开业初期,他瞄准了小企业贷款业务,但是这类业务风险比较大。
“我就自己调查,总结一套自己的方法。在贷款的时候,我一是看人,有没有不良纪录;二是看生意,他的生意是不是可以生存;三是看评价,跟他有往来的人对他的评价。”翁俊民说。
国信银行成功在印尼雅加达证券交易所上市。此后他还将业务领域拓展到保险领域。如今,国信银行已经成为印尼最大的私人银行之一,在印尼拥有100余间支行。
现如今,翁俊民的国信集团,业务涉足金融、医疗、零售、地产和媒体多个领域,是印尼最近10年来成长最快的财团企业。在雅加达最繁华金贵的CBD,他一人拥有多栋标志性大楼。
用40年超越岳父成华商领袖
2016年,翁俊民实现了他当初的誓言:超越李文正。在《福布斯》杂志公布的2016印尼50大富豪榜上,他以31亿美元的身家位列第八,他的岳父李文正则以19亿美元位列第十位。翁俊民做到了青出于蓝而胜于蓝。
从一个不足10平方米的小商铺逆袭创办印尼最大私人银行之一的印尼国信集团。翁俊民真正践行了自己说过的话:“世界上没有一座高峰,我翁俊民不能攀!”
翁俊民与岳父李文正
有了一番成就之后的翁俊民回忆创业经历,他说很感恩岳父,要是没有他当年的激将法,就没有今天的他。
翁俊民说阅读和学习是提升自我的必须,如今,他还是印尼最大中文日报国际日报的老板,自己还经常亲自撰稿~
仰不愧于天,俯不怍于人
翁俊民一生为人学家父
31岁那年,翁俊民痛失父亲。自此,每当他想起父亲陪伴走过的31年,心海泛起阵阵思念的波澜……
回顾父亲离去后的35年,翁俊民回忆道:
翁俊民的父亲在12岁那年,飘洋过海,只身来到举目无亲、陌生的南洋。他是被翁俊民的祖父因债务压力、生活所迫,卖到印尼做契约工的。
翁俊民说,父亲并没有怨天尤人、而是在绝境中坚强地成长。勤奋工作、省吃俭用,慢慢还清了家里欠下的债务,并逐渐改善了生活。后来娶妻生子,在印尼这块沃土落地生根、开花繁衍。
在翁俊民眼里,父亲是他见过的最正直的人。为人和善,律己甚严,与人交往,宁肯自己吃亏,也不会占别人丝毫便宜。克勤克俭,生活艰难时顽强拼搏,生活宽裕时勤俭如素。而翁俊民也在一直践行父亲对自己的言传身教。
为了鞭策自己,翁俊民在办公室写下一副对联:“行事为人学家父,事业财富胜岳父。”这成为他一生的座右铭。
少年时期的翁俊民(中)与父母亲、两个妹妹合影
父亲是最好的父亲,母亲也是最好的母亲。翁俊民的母亲颇有商业头脑,她经常叫翁俊民出外找寻商机。
母亲87岁时,还坚持工作,翁俊民说母亲可能是世界上最年长的银行经理。她每天5点半起床,6点钟去教会,9点上班,下午3点才回家。翁俊民母亲说:“我不要成为家人的负担,我要帮忙我儿子,虽然帮忙不多,我要证明我还是个有用的人。”
“再多的财富都比不上上天给我这么完美的父母亲。”翁俊民感慨道,“母亲是我生命中最重要不可缺少的一部分,她是我的精神支柱。”每天当我向母亲问安时,她时常会提醒我:“你记得吗?你爸爸以前是做脚车的。”她要我永远记得自己的出身,不要忘本。
翁俊民说是父母亲成就今天的他,父母亲是他最敬重的人!
“仰不愧于天,俯不怍于人。”父母的一言一行为他的人生画上了一个完美的句点。
走在抗疫路上的翁俊民
鉴于新冠病毒疫情对全球的影响,毅然捐赠50万新元援助新加坡受疫情影响的弱势群体和低收入家庭,以派发现金的方式让他们直接受惠。
同时,他还想以此抛砖引玉,呼吁商界同仁慷慨解囊,帮助贫困者抗疫。
此前,他已捐赠320万美元给印尼各大宗教组织,帮助较为穷困者。也曾先后资助新加坡和中国,向中国捐物资,帮助中国人抗疫。
冠病疫情暴发至今,翁俊民密切关注新加坡政府的防疫与抗疫举措,对整体团队的表现颇为赞扬。但他还希望激励更多商人以各自的方式付出。
乐善好施热心公益和世界首富做慈善
翁俊民不仅是印度尼西亚富商,同时他还是一位乐善好施的慈善家。
平民医疗和教育是这位慈善家最关注的板块,他在这两个领域的捐款数目以亿计。除了抗疫期间的慷慨解囊,他的公益之路很早就开始了。
早前,翁俊民从新加坡南洋大学毕业后,为了回馈新加坡对他的栽培和教育,他多次为本地大学和教育机构捐赠超过4000万新元,包括新加坡管理大学650万新元;新加坡李光耀双语基金100万新元和新加坡科技设计大学50万新元等。
翁俊民曾捐赠3300万新元给新加坡国立大学,其中3000万用作修建医学大楼,300万用作奖学金。国大为了感谢他的捐赠,将该大学楼高17层的新大厦以“翁俊民基金会”(Tahir Foundation Building)命名,并于2015年4月由时任新加坡教育部长王瑞杰揭幕。
对于祖籍国中国福建省,翁俊民也是多次捐款,300万元人民币、500万元、1500万元……一次比一次多,主要用作医疗、教育和扶贫工作。
2013年,他与曾是世界首富的比尔盖茨和梅琳达夫妇联手,双方基金会各出资1亿美元,设立2亿美元的医疗基金,用以改善印尼和东南亚国家弱势家庭的卫生状况和女性疾病等健康问题。
2016年,他也向联合国难民署倡导的“无人被流落在外Nobody Left Outside”计划捐赠200万美元,并且承诺捐赠1000万美元(约1356万新元)资助全球难民儿童的教育。
现在的他依然在慈善的道路上继续前行~
关于不求回报地资助各界,翁俊民坦言自己出生于贫穷家庭,现在有机会要回馈更多给社会,让自己以后没有后悔,可以洒脱地离开这个世界。
他常说:“我的奉献如果能让我的孩子健康成长,每个人都对社会有所贡献,并且在遇到危难时候能够化险为夷,这就是上天给我最好的回报。”
展望集团未来”把基业传给子女“
2021年翁俊民身价排名33亿美元,位居世界财富排行榜926位。
展望集团未来,翁俊民说:“父亲把基业传给孩子这是中华传统。我要做的就是把蛋糕弄大,孩子们每个人负责一块,每个孩子都有很大的空间。”
翁俊民和妻子共育有三女一男,目前大女儿Jane管银行,二女儿Grace负责医院,三女儿Victorial负责地产,最小的儿子Jonathan(翁大川)负责整个集团。虽然儿子翁大川才26岁,但翁俊民已经放手,把总裁职位交给儿子。
相信翁俊民优秀的儿子能够青出于蓝而胜于蓝,继续将家族产业做强做大!
精彩预告
吴清亮这一生,跟油漆打了七十多年的交道,几乎是倾尽所有。他对涂料的专注和执着,让立邦品牌深入人心。现如今,他早已头发花白,可他带给世界的色彩却更加鲜艳夺目!本期新人物,让我们一同走进吴清亮的炫彩世界!
新人物下期主角——吴清亮!敬请关注!
新人物· 精选
点击以下链接,查看往期精彩内容
陈觉中 | 赢过肯德基,赛过麦当劳!菲律宾华人餐饮巨头的沉浮人生~
李小冬 | 从新加坡组屋里走出来的中国新移民,演绎东南亚互联网传奇,霸榜福布斯~
郭氏家族 | 从一间杂货铺到坐拥88亿美元,新加坡郭氏家族的商业帝国缔造记
曾立强 | 柬埔寨赌王拿什么抗衡澳门博彩?
1 新元 =4.86045 人民币1 人民币 =0.2057 新元(*截稿前更新)
加个“星标”,不错过新加坡万事通更新!☟