点击上方“新加坡狮城频道”关注我们
本文来自：新加坡英国文化协会公共号
傻傻分不清楚的同义词！
英文中有很多看似简单的同义词，由于固定搭配，大家都习惯使用这些词语。可是你知道这些同义词的使用规则吗？
这是一个看似简单却不简单的问题，今天就和大家学习一些同义词，理解这些词语的意义，下次就不会用错啦。?下面直入主题。
# 1 quick & fast
? 快速洗个澡我们可以说，have a quick shower，这里就不能和fast互换。
example
-
Fast 强调速度快
a fast train 一辆快速的火车
a fast car 一辆快速的车
Fast as lightning 飞速
-
quick 强调时间短
a quick shower 快速洗个澡
a quick meal 快快吃个饭
# 2 real,true & authentic
? real、authentic、true 这三个词出现的频率都很高。从字面意思上看，它们都带有“真的”的意思。那么到底区别在哪里呢？
example
-
real 强调是真实存在的，不是想像的或虚构的
Do you think the Loch Ness Monster is real? 你相信尼斯湖水怪真实存在吗？
-
true 强调符合事实，是正确的，不是虚假的
Is it true that Mary and Sam divorced? Mary和Sam真的离婚了吗？
-
authentic 强调是“正版”的，有根据的，可靠可信的。这个词出现在古董收藏或者是需要鉴别真假的场景下指“真货”
After examination, we are sure this is an authentic painting by Van Gogh. 经过鉴定，我们确认这是梵高的一幅原画。
# 3 petite, short & small
? 当我们想形容一个人身材比较小巧，或者体态丰腴的时候。用short就很不礼貌啦！small 这个词用来客观地形容大小尺寸，没有感情色彩
example
-
I’m petite, so I favour shorter tops.
我是娇小型身材，所以我比较喜欢短一点的上衣。
-
a small girl 一个矮小的女孩
同义词应该如何区分使用，你学会了吗？这些英文小知识还没有看够？让我们每次积累一点点，让你的口语更加地道。如果需要翻译公证，请联系本公共号：
您的一站式服务平台
原创 | 来新加坡旅游必到的自然保护区技术贴（最新修改版） | 新加坡证件如何回国用？
原创：需要委托书、声明书回国办理相关事项吗？这里帮你办，省时又省力！
我们为大家办了很多活动
慈善义工
徒步交友
文化活动
亲子学习
露营烧烤
狮城频道®全网资讯请点击“阅读原文”或“Read more”