2019-11-11 05:17 菲比·张{音}，丁雨晴译
香港《南华早报》11月10日文章，原题：香港学校在深圳家长中不再那么受欢迎 对于一些来自深圳的学生家长而言，香港教育的吸引力正在迅速消退。持续的示威并非他们正仔细考虑将子女从香港转回深圳就读的唯一原因。独立教育机构荟同学校今年早些时候在深圳开办了分校，该校招生主管凯拉·高表示，近两个月来，家长对该校的入学咨询开始明显增加。
高表示，来该校咨询的大部分父母态度都很坚定：他们都希望(与子女)返回深圳。个中原因不尽相同，有的从安全方面考虑，有的担心孩子是否会受到平等对待。“出于对孩子的保护和为家庭做长远打算，他们考虑返回内地。
一位朱姓女士表示，与今年6月(香港)刚开始出现示威时相比，家长们现在对转学问题的讨论更加迫切了。她的家庭8年前从深圳迁往香港，目前两个孩子分别在香港上小学和中学。她最担心的是在香港长大的孩子可能会与父母有不同的价值观和认同感，比如作为中国人意味着什么。
多年来，成千上万名学生每天从深圳过关到香港上学，其中包括一些居住在内地的香港人子女，但大部分是通过在香港出生获得户籍的内地居民子女。
据深圳海关最新的估计，目前每天花费三四个小时从深圳到香港的幼儿园、中小学上学的学生人数超过3万。
近年来，随着国际学校在深圳越来越普遍，深圳的教育也在不断发展。尽管深圳享有高科技之都的美誉，但过去一直因缺乏优质教育遭到诟病。
深圳的国际学校正利用这一机会，争取吸引更多对子女上学通勤时间长和对香港持续动荡不满的家长。但像朱女士这样的家长还打算再观察一段时间，确定香港的教育制度是否会发生变化以打消她的担忧。“眼下，我的孩子们开始在学校学习中国历史。这在以前是没有的。我认为还有希望”，她说。(作者菲比·张{音}，丁雨晴译)
责编：杨阳
版权作品，未经环球网 huanqiu.com 书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。