泰国提醒中国游客:这是烧尸房,不是佛寺,不要拍照,不要拜!

a776217a2b3fd0b848e5148620cc7836.png

最近

有一条消息刷爆了泰国的朋友圈

就是下面这张

a5f2d85cf48d4d18c5a988d63b2fa632.jpeg

看起来好像没什么特别的

难道是垃圾桶?

要想知道发生了什么,就得翻译下图片上的文字:

“不知道怎么和中国人说,这里,是烧尸房(火葬场)”

ต้องบอกคนจีนยังไงอ่ะ ว่านี่คือ เมรุเผาศพ

图片文字下还贴了这个表情

cd757ac30fd1a63fbac235c3071c6561.png

部分网友意在嘲讽:

本身泰国寺庙建筑或佛像根本不适合拍照,这回他们还挑了个这么吉(晦)祥(气)的地方拍照,真是大吉大利啊!

泰网友还将该图片发送至一些搞笑话题栏目中。

(下图为泰国标准烧尸房火葬场,外人若不注意,一眼看上去真的和普通寺庙没什么分别)

494b6f66490496c988d7c23c1fc6510f.jpeg

来到泰国,相信许多旅游工作者多少都有提醒过,“见庙就拜”,“见佛就跪”真的会出问题的,而在这个满是“佛像”的国度,特色佛教寺庙建筑自然会成为游客拍照的选择焦点,但不是所有外观类似的建筑房屋,都是佛寺,在缺乏“入土为安”观念的国度,火葬自然成为安置先人的重要方式,所以大家需要注意的是:

【“泰国寺庙不仅仅是用来弘扬佛法和旅游观光的,还有其他用途,例如举办葬礼,焚烧尸体,将骨灰安置在寺庙围墙上!”】加V信公号jrggs8既然骨灰是安置在墙上(下图),那么游客观光劳累了,可以靠在墙上吗?当然不可以了,因为除去“晦气”传统一说,无论在哪个国度地区,尊重先人及遗物骨灰等都是极有必要的!

030c40d15c4980afa526e4d1e0fb05bb.jpeg

烧尸房火葬场,究竟长什么样?

如下图所示,泰国人民去世后,尸体或将交由寺庙众僧举办葬礼法会,不间断念诵佛经结束后,尸体将被送往“烧尸房”火化。

8e7ef3a07ac010124bd363456ddaff7c.jpeg

泰国寺庙的烧尸房

e92e93f0e40672043c72c2cacf84d245.jpeg

“烧尸房”这一名字虽然和“寺庙”相比有些俗,但在外人看起来,该类建筑和寺庙还真是区别不大,如下图所示:

f837f0af19ae536bdf29498cc773edd8.jpeg

泰国寺庙的烧尸房,

6b0fe22b7d3745b6151c47fce5993bb4.jpeg

泰国寺庙的烧尸房

0812b19688fbc2f2cd2bfcead6a102a9.jpeg

游客需要注意,如何辨别烧尸房和寺庙:

烧尸房火葬场的结构:共分为A B两种常见样式,第一种为烟通佛塔分离式,如下图左,第二种为烟通佛塔合一式,区别在于,烟通与佛塔是否相合。重要区分点在于:烟通,有烟通排烟的,游客需注意区分!

f51c33db92396dd8fb8ad291b6691ce0.jpeg

烧尸房多了个排气烟通,因为焚烧尸体会产生烟气,因此从粗大的排烟管道入手,游客就容易区分了。

6ad34c1dc34edba224fd6054b71c645c.jpeg

其次,相比于其他普通寺庙,该类烧尸房建筑偏扁长形,不像庄严建筑般四平八稳,方方正正。

061d3efd4b29bd1cb9b65ef4428a49da.jpeg

希望这样的解析能让各位游客能对此类“敏感”建筑有所了解。

不要拜错了,还惹一身灰。。。嗯,死人灰。。

———————————-

@CMB

泰国作为中国一大出镜游目的地,显然服务做的不到家,鉴于佛寺外观差不多,不能拍照的地方应该设立提醒标志,而不是事后拿不知情的中国游客取笑,这显得既没风度又没教养!

@爽

这有啥,老外西湖边还坐在武松墓前的供桌上呢。

@柳大大

烧屍房天国大门建筑华丽世界独有,外国游客想不到这是天国大门,泰国人不应责怪外国游客不懂规矩,导游应多作解释。

笔芯

❤❤❤

爱我个给我点个赞~

– See U –


往期也许你也想看:

“向男友要mac口红,他送了我一台mac电脑”

MAC每支都那么美,值得拥有。

在新加坡无印良品(Muji)里什么值得买?

史上最惨"代购妹子"原来就是她!回程航班遇"恐怖分子",下飞机别人都没事,她被罚六万!

SingaporeWOW

给大家带来更多有趣的资讯及好物推荐哦!

欢迎大家多多留言嘤

想了解什么有趣的咨询欢迎告诉我们哒~

比心心

f5108a98998a54e0f6b5b174083d8470.gif

美 妆  |  潮 流  | 时 尚  |  护 肤  |好物 |资讯

3c240bd15c030bd47006b54a14fe5a91.gif

如果你对时尚穿搭 美妆技巧 护肤管理 新鲜事 好物推荐 海外资讯感兴趣

那就来关注SingaporeWOW定期发放福利哦!

 4daa24bd3152c25badfd47f544eeb1e9.jpeg

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注