洋汉声称要伸张正义，看不惯经常有人在芽笼后巷贩毒，竟然把无辜老汉当成是“毒贩”，挥拳毒打一番，把他打到跪倒在地，重伤入院。

这起伤人案发生于前年7月21日晚上10时59分左右，地点是芽笼24A巷。

案情显示，70岁的杨姓老汉，是一名快递员，当时在附近吃完晚餐后，正要骑停放在小巷的电单车离开时，来自波兰的罗曼（34岁）突然走向他，要他打开电单车的储物箱。

罗曼当时手上拿着三瓶啤酒，威胁说如果老汉不打开储物箱给他看的话，就会拿酒瓶砸他的脸。

左：来自波兰的被告罗曼昨天在国家法院认罪。（海峡时报）右：事发地点位于芽笼24A巷，小巷里灯光昏暗，附近居民表示鲜少有人在那里闹事。（陈渊庄摄）
老汉被吓坏，立刻把箱子打开，罗曼把储物箱里的物品都翻倒在地上。老汉问罗曼为什么要这样做，结果脸上挨一拳，整个人失去平衡倒地。

他爬起来后，罗曼往老汉的肩膀再挥一拳。老汉再次翻滚在地，罗曼还趁机再补了一脚。

老汉忍痛爬起来，一拐一拐要走向大路，但最终不支跪倒在罗曼面前。

有路人目睹后报警，老汉被送往医院救治，罗曼不久后遭警方逮捕。

罗曼在受调查时称，他以为老汉是一名毒贩，结果打错人。

罗曼日前被控上法庭，面对六项控状，包括一项蓄意伤人、一项动粗、一项在公共场所闹事、两项刑事恐吓、以及一项对他人造成惊吓的罪名。他昨天（8月25日）承认其中四项罪名，余项交由法官考虑。
老汉盆骨骨折开刀住院41天，再也不能当快递员。

老汉送院后，医生发现他除了身上被打得多处淤青以外，右髋骨也骨折，必须进行髋部关节替代手术（hip replacement）。

他开刀后住院41天，医药费达2万3000元，其中约1万5000元有政府补贴，剩下约8000元出自于他自己的终身健保（Medishield Life）与保健储蓄（Medisave）。

主控官指出，被告对老汉造成非常大的伤害，虽然他已经康复，但却再也不能做快递员。

代表律师求情时说，被告已经对老快递做出了约8000元的赔偿，弥补了他部分损失，请求法官从轻发落。

法官表示需要时间考虑刑罚，案展至10月9日下判。

记者：郭培贤摄影：陈渊庄

一只爱生活、文艺范的小鱼尾狮带你了解新加坡原汁原味的风土人情领略小岛深处那些鲜为人知的文化魅力~ 新加坡《联合早报》旗下产品