图片来源：视觉中国
不要被上周五的股市反弹欺骗了，这是全球新冠肺炎疫情大戏的第二幕。
就在一周前，意大利是“新的湖北省”，现在法国和西班牙都是，德国将是下一个，然后是英国，然后是美国。
随着控制新冠肺炎疫情希望的破灭，巴克莱资本(Barclays Capital)预计将出现“全球经济衰退”，这将是自2008-2009年金融危机以来的首次衰退。
巴克莱驻伦敦的经济研究主管Christian Keller表示：“随着新感染病例的加速增加，本周的事态发展粉碎了将新冠肺炎疫情控制在某些地区内的任何残存希望。”
中国确诊病例的峰值已经过去，越来越多的患者被治愈，但欧洲正在上演一场灾难。这种情况在美国出现的可能性也越来越大，因为它正在从最初由外国游客引发的病例向公众传播。
对公共生活的限制，包括隔离、学校和大学停课、旅行减少和重大活动取消，都意味着第二季度核心经济体的经济活动将受到巨大的负面影响。
中国第一季度的经济活动可能出现了非常严重的收缩，巴克莱认为较前一季度下降了39.8%。现在，中国在欧盟和美国的主要客户也受到了疫情的影响，他们短期内不会大量购买中国制造的产品。
随着新冠肺炎疫情在各国的传播，在巴西甚至俄罗斯的传播速度越来越快，Keller在周五给客户的报告中写道：“2020年的全球经济衰退似乎再也无法避免了。”
但根据巴克莱的数据，全球经济衰退不一定会以零增长来结束今年。他们的世界GDP增长仍然是1.8%，到2021年，随着新冠肺炎疫情影响的减小，增长将升至3.7%。
如今，波动性已升至自2008年贝尔斯登(Bear Stearns)和雷曼兄弟(Lehman Brothers)破产以来的最高水平。
巴克莱分析师写道，一些市场交易开始显得缺乏流动性，其中包括美国国债市场出现的冻结迹象。美国国债是全球金融体系的终极避风港。
七国集团(G7)各国总统定于周一召开电话会议，讨论应对新冠肺炎的协调政策，目前这种病毒已让西方世界的经济陷入近似停滞，这（电话会议）可能是推动市场的一个积极因素。
依赖欧洲、美国和中国的经济体，包括那些疫情传播速度快的国家，经济状况可能会更加糟糕。
美国经济可能会面临熊市，以及至少两个季度的零（或负）增长。但这一年结束时，增长还是会为正数，巴克莱预计今年美国GDP增速为0.8%
2020年遭受最严重打击的国家将为：
墨西哥：-2%
日本：-1.6%
新加坡：-0.9%
欧元区：-0.5%
英国：-0.2%
当前这场金融和经济危机的根源不同于以往的熊市，以往的熊市通常都有金融根源。
以Keller为首的巴克莱分析师写道，疫情在全球范围内的传播带来了不同的、更大范围的未知，使得一些可能的类比似乎不够充分。
Keller说:“最近爆发的疫情，如非典、禽流感或埃博拉病毒，都没有达到像新冠肺炎疫情这样的程度，1918年爆发的西班牙流感也太久了，无法得出有用的结论。”
因此，市场正在抓救命稻草。投资者可能需要看到央行或财政部无法提供的东西：
首先，进行更多的检测，以便更好地了解疫情真实的传播情况；第二，新病例数的下降，就像中国那样。
目前在意大利，约有21,157人感染了新冠肺炎，在过去三周，这个数字呈爆炸式增长。超过1,440人死亡，这使意大利新冠肺炎的死亡率高于中国，这在一定程度上也是因为其庞大的老年人口。虽然这些数字看起来很吓人，但这也意味着，在意大利6,046万居民中，只有约0.03%的人感染了这种病毒，并且病情严重，需要寻求医疗救助。
疫情的减速仍可能意味着全球在第一、第二和第三季度陷入深度衰退。但随着人们对疫情的了解越来越多，并成功地使新感染病例的曲线趋于平缓，这可能会给投资者带来一种安慰。巴克莱表示，这将是一个市场不确定性，但也是一个市场能够承受的不确定性。
“美国最近宣布进入‘紧急状态’，我们期待美国在财政方面做出更多努力，” Keller说。
一项两党协议似乎即将达成，特朗普表示，他对众议院领袖Nancy Pelosi提出的紧急援助法案感到满意，该法案为政府的医疗保险计划提供资金，为每个人提供免费的新冠肺炎检测，并提供带薪病假。
除非这个方案在周末陷入党派之争，不然一旦实施，将有助于“缓冲”疫情带来的“打击”，这具体取决于它如何发挥作用。
财政刺激还将降低美国经济在短期内陷入严重衰退、导致全球经济增长甚至低于巴克莱目前认为的水平的可能性。
Kenneth Rapoza为福布斯撰稿人，表达观点仅代表个人。译 Leo 校 李永强
– END –