有个段子,说有一个在外国留学的男生,突然有一天,曾经追求过的校花费尽周折辗转联系上了他。他心中窃喜,以为自己学业有成,校花终于醒悟了,正准备一诉衷肠。 然而,校花话锋一转:听说你在澳大利亚留学,能不能帮我代购奶粉啊,孩子刚2个月……
好吧,这是一个忧伤的小故事。
作为一个长期在海外的买手,今天想和读者们分享一下海外购物的一些小知识。
一、去哪儿买
1 Shopping malls, not department stores.
购物的话更推荐购物中心,而不是百货商场。相对而言mall都比较大,品牌也全,吃喝玩乐都覆盖,甚至可以逛一天。
2 Outlet. 中文音译为奥特莱斯,普遍是过季的产品。价格有优势,有时可以打对折,牌子少一些,所以去之前一定要查攻略。 3 DFS. Duty Free Shop。现在DFS已经有了卡,分为几个级别,这里一般卖的都是大牌,Hermes、LV、Celine、Balenciaga、Zegna等等。如果outlet是给老百姓准备的购物场所,购物中心是给中产阶级购物的场所,DFS就是给中产阶级稍微再往上一点的小伙伴们准备的了。
二、实用的购物英文
Where is the biggest shopping center? 最大的购物中心在哪? Could you tell me how to get there? 能告诉我怎么到那吗? Where is the nearest supermarket from here? 最近的超市在哪? Excuse me. Can you help me? 打扰一下。能帮我一下吗? I’m just looking. Thank you. 随便看看,谢谢。 I’d like to see this. 我想看看这个。 Could you show me something in my size? 能找个适合我的号吗? Can I pick it up? 我能拿下来吗? I’d like the one in the window. 我想要橱窗里的那个。
Could you show me another one? 能给我看看另一件吗?
What kind of colors do you have? 你们有什么颜色的?
Do you have any other style? 你有其他风格的吗? Can I try this on? 我可以试穿吗? Where is the fitting room? 试衣间在哪? It doesn’t fit. 这个不适合。
Can you wrap it as a gift? 你能把它作为礼物包装吗?
How much is that all together? 一共多少钱? Could you tell me how to make it tax-free? 能告诉我怎么使它免税吗? May I have the form for tax refund? 能给我张退税表吗? Where can I get a form for tax refund? 我在哪能得到退税表? Does it include tax? 含税了吗? Can I buy it tax-free? 我买它能免税吗?
三、包和鞋的说法
我知道你们最爱海淘的一个是包,一个就是鞋!你们骗不了我的,哈哈!
各类鞋
flats 平底鞋
trainers 运动鞋
boots 靴子
flip-flops 人字拖
slippers 拖鞋
sandals 凉鞋
wedges 坡跟鞋
high heels 高跟鞋
ballet pumps 芭蕾平底鞋
casual shoes 休闲鞋
sneakers平底运动鞋
formal leather shoes正式的皮鞋
loafers 船鞋
wellington boots雨靴
hiking boots登山靴
各种包
Satchel长形包
Shoulder 肩包
Tote 手提购物袋
Hobo 水饺包
Drawstring 水桶包
Clutch 手拿包
Envelope 信封包
Minaudière 晚装包
Pouch 化妆包
Duffel 旅行包
Trapeze 蝙蝠包
Bowler 保龄球包
Messenger 邮差包
Doctor 医生包
Saddle 马鞍包
Baguette 法棍包
四、网站海淘可能遇到的常见问题
问:如何获取折扣信息和折扣CODE?
答:有以下4个折扣code网站可选。
http://www.dealsea.com
首选dealsea,更新速度超快,总类也很丰富。
http://www.retailmenot.com
在首页的输入框内输入想要购物的网站地址,之后就会出现很多打折CODE
http://www.couponcabin.com/
COUPON很多
http://www.cheapuncle.com/可以比价
问:国内的地址如何填写?答:xx路555号3号楼101室可以这样写:xx Road. 555-3-101,邮编一定要填写正确,邮局有专门翻译地址和收货人姓名的工作人员,所以只要邮编正确,邮局不会翻译错。
问:包裹尺寸问题怎么换算?答:1英寸=2.54CM;1磅=0.9斤
我们为读者提供各类资讯外,也为大家提供各类新加坡留学等资讯,及如何在新加坡中英文业余学习(课程可申请政府津贴),中英文教学会计ACCA课程,精品雅思班,提升学历等
我们还专设马来西亚碧桂园–森林城市一日游和澳洲留学业务
欢迎电话:84258441,添加微信:jasonjuven
童老师
扫二维码关注我的文章