日皇明仁今天退位，成为日本皇室200年来首个在世退位的日皇。换代仪式结束后，明仁日皇的身份将持续到今天午夜。

现年59岁的德仁皇太子，明天将正式继位为新日皇，开启令和时代。

现年85岁的明仁，上午身着日皇服饰，出席在位的最后一场宫中祭祀活动，向皇室祖先奉告退位。

明仁下午改穿西式礼服，在皇宫宫殿举行退位仪式。

首相安倍率领百官向明仁夫妇鞠躬。明仁在发表退位前的最后讲话，向国民表示谢意。

“今天我将结束作为日皇的职责。”

明仁退位后，持续30年的平成时代随之落幕。

明仁在位30年，是日本现代史上唯一一位没有经历战争的君主。他继承皇位后，致力推动和平，并让日本重回国际舞台。

美国天普大学 东京分校亚洲研究主任金斯顿说：“他反映了日本的主流共识，即日本应该在战争责任方面更多地效仿德国。”

许多日本民众冒着雨，来到东京市中心的皇宫外，为退位的日皇送上祝福，“我十分感激日皇陛下的辛勤工作。”

更多日本民众，对这位亲民的日皇，更多的是不舍。