X

新总统候选人:很想重补华语

9月1日,新加坡将举行全国总统选举,祖籍中国广东潮州的候选人黄国松却因为“拒绝”以华语回答记者提问而引发一场不小的风波。不过在事后的采访中,这名75岁的候选人诚恳表示这是一场“乌龙”——华语不是“不能讲”,而是他真的“讲不好”。

新加坡《联合早报》29日还原黄国松“不可以讲华语”视频的全貌:约一周前,黄国松就参选一事接受当地媒体采访,主要使用英语进行应答。当时一名记者用英文问他,能不能为新加坡的华裔受众讲上几句华语。黄国松操着不熟练的华语应答道:“我是黄国松,我(想)要你们给我投票,谢谢。”大约5分钟后,记者切换华语,问他能不能“用华语解释为什么要给你投票”,黄国松仍以英文作答,当记者追问“能不能讲华语”时,他表示“不可以”。

这场风波后,黄国松澄清说,他幼年时华语在新加坡并不像今天这样受重视,在学校也并非必修课,因此其华语水平仅限于“会讲一点点”和“能听懂一些提问”,而记者的连续发问让他感到“有些不自在”。他还解释道,其父母讲潮州话,但均已过世多年,因此他的潮州话也十分生疏。不过他说“学习不嫌晚”,他很想重补华语。这段专访受到新加坡网友的积极评价,不少网友表示新加坡早年语言分化严重,华语学校只用华语授课、英语学校只讲英语,黄国松的经历让人“感同身受”。

黄国松出生于新加坡,在11个孩子中排行老二,父亲靠贩鱼养家,母亲为家庭主妇,文化水平均不高。中学毕业后,他获得加拿大高校工程专业的奖学金,却因为贫困放弃机会,在新加坡上完大学。他早年供职于新加坡财政部、新加坡政府投资公司,卸任公职后于2015年创办Avanda投资管理公司。截至2022年,该公司已成为该国发展速度最快的投资公司之一。(刘皓然)▲