新加坡李显龙总理在疫情期间的一封信,都写了什么?

8a85fc8eb447e950497663994dde3cd4.png

    自2019冠状病毒疫情暴发后,

疫情便以惊人的速度

蔓延到全世界百余个国家

同时也给全球经济带来巨大损失,

我们每个人都直接或者间接

受到不同级别的影响,

新加坡在这场疫情中也未能幸免,

自4月7日起,

新加坡政府实施了病毒阻断政策

目前阻隔期到6月1日为止

b260446c77ac12758ab8dd7d345ae1de.jpeg

李显龙总理的一封信

最近收到来自李显龙总理的鼓励函

(2020年5月15日李显龙总理给善济医社卓顺发太平绅士的一封信)

e87d1cb6f3ab07f64d60b1bc7932215a.jpeg

(以下为信的中文翻译版本)

“顺发,谢谢您的来信!

我很高兴善济以积极的行动来对抗疫情,非常感谢善济医社在您的带领下,对其他慈善机构的慷慨捐献,尤其是对那些财务上有困难的慈善机构,感谢善济为弱势群体提供免费问诊和医药补贴,这些服务向居民们提供了有力保障。

除了与冠病疫情的斗争之外,你们还发挥了难能可贵的作用,将我们的社区团结在一起,为大众提供医疗保健服务我知道很多年长者一直期待着像善济医社这样的中医慈善机构重新投入服务。希望您所提供的服务能缓解他们的疼痛和痛苦,并为他们带来幸福与安康。

从我个人的角度来说,感谢您对作为盛港南公民咨询委员会的赞助,对宏茂桥集选区一直以来的大力支持。期待在未来几年继续得到您的协助与支持!”

                        ——李显龙总理

e29e31e47b934d071e391c5a18399480.jpeg

 感谢李显龙总理,社会大众,

政府机构(卫生部,人民协会及建屋发展局),

公民咨询委员会,国家福利理事会,市政理事会,

媒体机构和企业赞助商等

所有个人、团体对善济医社的各支持和鼓励

让善济医社能够为更多的民众减轻病痛

为他们幸福生活提供帮助

是源于你们坚定不移的对善济的支持。

感恩,祝福!

善济医社 社会企业社会经营 服务社会

善济一直以来以弘扬

宽容、大爱、慈悲、感恩和祝福

的价值观为使命,

倡导以尊敬的信念、尊敬的方式、

尊敬的态度、尊敬的行为,

为更多需要帮助的人服务

并将这种精神也融入社会环境中,

让更多的人受益。

我们知道

有国才有家,家和才万事兴

有善与国同在,济与民同心

社会才会越来越安定和谐。”

b09ec2faa94cbb2266b61a22472e090b.jpeg

善济医社成立119年来

得到社会善心大众的支持

尤其是在近10年来,

加上政府及相关部门,

机构的大力支持与关爱,

善济医社一如既往的

不分国籍、种族、宗教和阶级的

照顾社会低收入年长者和有困难的家庭

c9f0d70461e499aef109d8a3846cdf41.jpeg

疫情无情善济有爱

     慈善中医自4月7日起

癌症患者和慢性疾病提供

基本的看诊和拿药服务

5月5日开始恢复了针灸服务,

但也只是针对控制疼痛病症。

b268dee2c8842d19e3e3cb4556362725.jpeg

     善济医社主席卓顺发说:

善济医社 社会企业 社会经营 服务社会

自从政府实行阻断措施以来,

善济根据卫生部的规定,

始终坚持为居民服务

因为居民都需要中医

同事们也非常配合

总部管理层的工作指示安排。

非常感恩他们在这段时间的付出与努力!

们要相互支持,相互鼓励,相互帮助

在他人的受难的时候,

看到自己的慈悲、光明与责任——

有钱出钱、有力出力

为国家献力为民服务,同舟共济共度难关”。

d189e6feec7e504839d765f9167a5a1a.jpeg

   许多有爱心的善心人士

也纷纷加入善济抗击疫情的行列

他们捐赠口罩、消毒水、面罩、防护服,

莲花清瘟胶囊等物品

支持善济医社的慈善事业。

        疫情期间,善济医社要求每一位职员

坚守在医疗岗位

卓顺发主席也呼吁身边的善长仁翁

可以关注租房式低收入家庭年长者,

在困难时期为他们提供援助。

3c034f70dfed167c5bcffc8de3f15963.jpeg

善济医社在疫情中的善举

01善济医社分发了4060瓶玉屏风散(水剂),增强抵抗力和免疫力。

02预计分发10万个口罩予看诊者及社会大众。

03赞助一万个口罩和5支红外线体温计以及5000元善款予慈光乐陶苑。

04赞助10000元予外籍劳工援助基金,协助需要帮助的外籍劳工。

05赞助5000元善款予善友:支持食品分发服务,为协助有需要贫困个人和家庭渡过经济困境,善友推展粮食配给服务,将征集的粮食和生活必需品包装备妥后,每月定期分派至所需者。

06赞助5000元善款予愿之心:愿之心是一家本土慈善机构,为社会有需要的人提供食物,其中包括老年人,残疾人,低收入家庭,单亲家庭的孩子和外来工人。每天须准备约5000人的膳食,派送至全岛超过40个地点。

07赞助5000元善款予日本餐厅:支持免费餐食计划,每天发送午餐和晚餐大约300份,助牛车水一带的老人两餐温饱。(截至5月18日,共分发了9364包)

08善济还计划分发1万瓶维他命C给有需要的家庭。

面对疫情,善济医社与大家在一起,

用心做好每一件利国利民的小事

把爱带给更多的人

因为我们是善济医社,

因为我们是社会企业,我们社会经营,

并始终服务于社会。

所以,我们期待社会各界善心人士协助善济

再拓展医社为社会大众服务宗旨

期待大家一起共襄善举,感恩!

791ca8d3466dd73414ccbf166741c50c.jpeg

*部分图片来自网络

编辑:红领巾小帅哥

推荐阅读

378d0911c8fb8a3bc775aab172344d29.pnga10af7222c1b0d96875f825777243556.png

813f45e54302bd6b7626471adc687bc9.png

9066ce476dc43b8f711dbf86cb440a66.jpeg

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注