狮城网 sgcn.com
新加坡最大中文生活门户
微信:sgcn_com QQ:1390086
昨天新加坡媒体都震惊了！
在一段长达3分30秒左右的恐怖组织伊斯兰国（ISIS）宣传视频中，居然出现了名新加坡籍激进分子，这可是第一次有新加坡人出现在这样的宣传视频里面，实在是让人震惊。
(由于权限和扩散的负面影响，视频不便公开)
从网上流传的视频中，该名男子自称是来自新加坡的伊斯兰国组织武装分子，他身穿战斗服，在视频中以英语呼吁各地极端分子，投身“伊斯兰国”成为其战士。
据目前调查来看，他是39岁的新加坡人沙丹（Megat Shahdan bin Abdul Samad）。
沙丹2014年离开新加坡到中东工作，估计在那里受到激进化。他随后前往叙利亚加入“伊斯兰国”。新加坡内政部相信，沙丹目前仍在叙利亚，而新加坡安全机构表示将持续监督他的行为。
而新加坡内政兼律政部长尚穆根也随之马上在FB上发文强调，这名男子是在新加坡外的时候被激进化，同时他也表示，“当局预料到这样的事情会发生，而且未来可能还有更多类似情况出现。当局必须寻找方法，来应对新加坡人在国外被激进化的问题。”
以下为海峡时报英文版报道：
“He subsequently made his way to Syria to join ISIS’ ranks. He is believed to still be with ISIS in Syria,” the ministry added.
The video was released by Al Hayat Media Centre, the media wing of terror group Islamic State in Iraq and Syria (ISIS), and shared by sympathisers of the group from South-east Asia. It shows a fighter dressed in desert fatigues and identified as “Abu Uqayl from Singapore”.
In the 3min 30second-long video, seen by The Straits Times, a group of three fighters, including Abu Uqayl, are loading artillery rounds onto a truck in what is believed to be ISIS-held territory in the Middle East.
The video was first flagged by social media sites SMRT Feedback and observer+.
It is believed to be part of a series of videos titled Inside the Caliphate. Earlier videos have sought to appeal to Muslims in South-east Asia to migrate to Marawi in the southern Philippines to fight for ISIS.
Speaking to the camera in English with a South-east Asian accent, Abu Uqayl praised fighters in “East Asia” – which includes South-east Asia – and called on them to “sacrifice all that is precious”.
He then urged extremists elsewhere to join the East Asian fighters, or to travel to the Middle East to fight with ISIS fighters there.
He also addressed Britain’s Prince Harry, who visited Singapore in June this year to promote social causes.(他还向今年6月来新加坡的哈利王子喊话)
“To Harry, you come to Singapore and tell such stories to gain sympathy for the London terror attacks?(Harry,你来新加坡，讲这样的故事，是想要博取对伦敦恐怖袭击的同情？)
“Why don’t you come here and fight us if you are man enough? So we can send you and your Apaches to hell fire.”（如果你够男人的话，为什么不来和我们打一架呢？”这样的话我们可以送你和你的阿帕奇直升机直赴地狱）
In the video, Abu Uqayl is seen firing off a round on a truck-mounted artillery gun, with the caption reading “power is shooting”.（在视频中，我们可以看到Abu Uqayl架着军用卡车装备的火炮扫射一圈，一副耀武扬威的样子，“开炮就是力量”）
Home Affairs and Law Minister K. Shanmugam said in a Facebook post on Sunday that the Internal Security Department (ISD) had been aware of Megat Shahdan’s activities, and had talked about him to community leaders.
The Ministry also urged anyone who is in contact with him or knows of anyone in touch with him to report it to the authorities.
“The Government takes a very serious view of anyone who supports, promotes, undertakes or make preparations to undertake armed violence, regardless of how they rationalise such violence, or where the violence takes place,” it added.
Mr Shanmugam added that so far, ISD has moved early to deal with those who showed signs of radicalisation in Singapore.
“Over time, we must assume more of this will happen. We have to think of ways of dealing with radicalisation of Singaporeans, that could take place outside Singapore, particularly in countries where the possibilities of radicalisation are higher,” he added.It is estimated that over 1,000 South-east Asians have travelled to the Middle East to fight for ISIS. Among them are at least two other groups of Singaporeans.
One, Haja Fakkurudeen Usman Ali and a manager in a Singapore supermarket, was 37 when he took his wife and three young children in early 2014 to Syria, where they are still thought to be.
The other, a Singaporean woman living in Malaysia who has not been named, was 47 when she went to Syria that same year with her 37-year-old Malaysian husband, and her son and daughter from a previous marriage.
ISIS had set up a South-east Asian unit, Katibah Nusantara, which groups fighters from the region and produces propaganda videos mainly in Malay and Bahasa Indonesia. But it has also been active in producing videos in English.
回顾一下今年
新加坡也确实出现了不少激进分子
例如6月份的时候，新加坡内安部拘捕了一名22岁的新加坡籍女子Syaikhah Izzah Zahrah Al Ansari （伊莎）。
伊莎从2013年开始，就被ISIS的网络宣传洗脑，自愿激进化后，她通过网络与许多恐怖组织支持者联系，更加深了她的极端思想。而在2014年的时候，她就多次在网上发布支持恐怖组织伊斯兰国的内容。虽然有多个社交网络账号，但都因为发布这些极端内容而被封。可是伊莎依然不死心，又另开账户继续散播恐怖言论。
然而，伊莎在新加坡的工作则是备受家长信赖的托婴中心的合约助理，受聘于人民行动党（PAP，新加坡执政党）社区基金会Sparkletots。这细思极恐……
这个月初，也有2名受ISIS伊斯兰恐怖组织洗脑的新加坡人被捕了。内政部当时发文告指出，其中一名叫伊姆兰·卡欣（34岁，Imran Kassim），约三年前就出现思想激进化的倾向，曾至少两次企图到叙利亚参加伊斯兰国组织（ISIS）的武装斗争。
他有意参加海外斗争的打算并不局限在叙利亚。他曾打算成为摩洛伊斯兰自由战士（BIFF）一员，参加在菲律宾南部进行的武装斗争。
另一是女子莎基拉·贝甘姆（23岁，Shakirah Begam binte Abdul Wahab），是从2013年开始通过社交媒体认识伊国组织的海外恐怖分子。调查显示，莎基拉只是享受这些外国战士给予她的注视，而没深受伊国组织极端思想的影响。她在去年初停止联系恐怖分子，但还是继续关注他们的动态。
还有去年，四名新加坡籍男子因参与或有意参与中东的武装暴力行动，在新加坡受到内部安全法惩治，其中2人被扣留，其余2人则受限制令约束。受限制令约束的其中一人是华人，他因同情受回教徒侵害的库尔德族人（Kurds），而试图前往叙利亚参与对抗伊斯兰国组织（ISIS）的武装行动。
内政部曾强调，不论武装暴力行动的地点或参与理由为何，政府都将严厉对待任何支持、鼓吹、参与和准备参与武装暴力的新加坡人。
根据内政部文告，在内安法下被扣留的是穆罕默德·拉齐夫（Mohammad Razif bin Yahya，27岁）及阿米尔丁·萨维尔（Amiruddin bin Sawir，53岁）。
拉齐夫和阿米尔丁分别在2010年1月和2013年7月，到也门一所宗教学院修读宗教课程。期间，2人担任佩枪哨兵，任务是防止什叶派胡塞武装分子入侵。
2人参与武装行动并开火
拉齐夫所佩戴的武器是一把AK-47突击步枪和一把德拉古诺夫（Dragunov）狙击步枪，并曾主动接受狙击手训练；阿米尔丁则佩戴一把AK-47步枪。2人都曾与胡塞武装分子交火。
文告指出，拉齐夫和阿米尔丁不但有意杀害胡塞分子，也做好壮烈牺牲的准备。内政部说：“2人在也门参与武装行动，说明他们准备采取暴力手段达成宗教目标。经评估，2人对新加坡的安全都构成威胁。”
至于受限制令约束的2名男子，是穆罕默德·毛希丁（Mohamed Mohideen bin Mohamed Jais，25岁）及王源东一（23岁）。
同拉齐夫和阿米尔丁一样，毛希丁也到也门修读宗教课程。在2009年至2011年初的求学期间，毛希丁充当哨兵，佩戴一把AK-47步枪，防范胡塞武装分子侵袭，但毛希丁不曾开枪。
因财务问题离家前往叙利亚参战
王源东一是这轮逮捕行动中的唯一华人。内政部指出，王源东一是在今年1月离开新加坡前往第三国家，并试图从那里续程土耳其，再到叙利亚加入库尔德族的民兵组织，对抗伊国组织。
内政部未透露第三国家的名字。王源东一已从从本月起受到限制令约束。
根据调查，王源东一是在去年11月通过社交媒体第1次接触有关库尔德族人的消息，他随后再从网络上查找有关伊国组织攻击库尔德族的新闻，由此对库尔德族人产生同情，并开始憎恨伊国组织。此外，王源东一当时因生意失败面对财务问题，这些因素促使他离家前往叙利亚参战。
2015年12月，王源东一通过网络联系库尔德族民兵组织，并表达加入抗战行动的意愿。与此同时，他也在网络上与其他“志同道合”的网友商讨加入民兵组织，其中2名网友更与王源东一研究前往叙利亚的可行路线。
内政部说，虽然王源东一前往叙利亚的动机并非由意识形态所驱使，但他试图参与国外武装行动是不争的事实。“国人参与国外武装冲突会危害新加坡的国家利益，包括双边外交关系。这些人士对我国安全构成威胁，我们将依据法律严厉处置他们。”
在此呼吁大家，若发现有人涉及恐怖主义活动，包括计划或正采取行动到国外参与武装冲突，或发现任何可疑活动或激进化现象，应及时拨电通报内安局（1800-2626473）或警方（999）。也许你的一个正确选择，能够让一个人回归正途。
相关链接
