X

新加坡女部长居然这么懂《红楼梦》!

|在微信中搜索小坡生活 小程序,查看新加坡生活分类信息|

《红楼梦》作为四大名著之一,思想底蕴丰富而又深刻,一直都是中国学者们讨论钻研的对象,学术界更是发展出以《红楼梦》为研究对象的红学。没想到的是,新加坡部长沈颖竟然也是红楼梦迷。以下为沈颖发言:

“收到邀请时,我很高兴,因为我也是红楼梦迷。知道新加坡有了我们自己的红楼梦学会,我感到有点激动。

今天的活动中有许多钻研红楼梦的专家发言,我不敢班门弄斧,只想简单谈谈作为一位红迷,对这本伟大著作的喜爱和崇拜,以及红楼梦给我带来的几点个人感悟。

(讲座直播截图)

我最早接触到的红楼梦是连环图、小人书。与其说是阅读红楼梦,不如说是体验小说里最精彩的个别片段,如“黛玉葬花”、“刘姥姥进大观园”,“晴雯撕扇” 等。那种体验是碎片化的,而不是系统性的。

作为连环图的儿童读者,虽然读到的是极其省略的文字,无法欣赏曹雪芹原文的力量,但从情节设计和人物对白中,已经可以充分感受到红楼梦世界的魅力。尤其配上大师刘旦宅的插图,更让人感觉到这个世界的精致和华丽,让我不由自主地想要更多地了解这个世界。可见伟大的作品,秉承着一种独特的生命力,就算是简化的版本也可以引人入胜。

小学五年级时,我们一家因为父亲工作的关系,搬到美国去生活了一年。那时的我很喜欢看书,尤其是华文书,但是行李有限,能带过去的不多,里面有一套红楼梦洁本,适合小学生阅读。在美国的一年里,我的英文水平有了很大的进步。华文没有长进,但由于找不到什么华文读物,只好把带去的红楼梦洁本反复看得滚瓜烂熟,看多少遍都不觉得闷。因此我有了一个想法:如果有一天我流落荒岛,上天只允许我拥有一本书,那我希望是那本书是红楼梦。

回到新加坡后不久,1987年版本的红楼梦电视剧问世,我们全家追看。和很多红迷一样,我觉得这个版本至今仍未被超越。

后来上高中,我修读语文特选课程,考试内容包括红楼梦前八十回,在老师的指导下比较仔细地看原文,发现很多“洁本”以外的内容,也开始从时代背景、创作技巧、人物设计等方面尝试分析这本著作。之前的我只知道红楼梦好看,我喜爱它;没有去考虑为什么好看,为什么值得喜爱。当红楼梦成了我的课文,我就必须放开读者的身份,作为一名学生尽量地去了解它。

后人的分析也许永远无法充分地体现出著作的伟大,不过我确实在学习中得到了很大的收获和享受。和其他科目不一样,我在备考红楼梦的时候一点也不觉得累,那是我学习生涯中最愉快轻松的体验,要是每场考试都是如此,那该有多好!

毕了业,开始工作之后,在偶然的情况下我重拾红楼梦,更准确地说,是开始留意到什么是“红学”,以及红学的主要方向。

我和很多人一样,喜欢侦探小说,所以对红楼梦“探佚学”发生了一些兴趣,很想根据前八十回里的明示暗示、蛛丝马迹,去了解故事情节应该怎么发展的,高鹗续写的后四十回哪儿不合理。我也对曹雪芹生平产生兴趣,很想了解红楼梦从哪些方面可以作为他的自传或是家族写照,所以也拜读了一些红学家们,如周汝昌、刘心武的作品,看了一些他们的讲座视频。

红楼梦是中华文学史上最杰出的作品之一,因为流传下来不是完整的版本,为广大读者们留下了挥之不去的遗憾,也制造了一个又一个耐人寻味的疑团。如果真有时光隧道,让我回到古代,我希望能找到曹雪芹,把这些问题统统问个明白。

请允许我谈谈三点个人感悟:

►  曹雪芹是同情妇女、尊重妇女的;作为女性读者,我对红楼梦感到格外亲切。作者通过主角贾宝玉的口中道出了对女性的怜惜与爱护,名句“女儿是水作的骨肉、男人是泥作的骨肉” 最具代表性。林黛玉葬花等洁癖行为,看似古怪,其实“质本洁来还洁去,强于污淖 陷沟渠”也表达了女性追求自主的精神和封建社会里礼教至上、男尊女卑的现实的格格不入。

另外,书中对于女性角色的的描写(无论是正面或是负面的)都很细腻到位,这不仅仅表现出曹雪芹过人的观察力,也表现出一种超越封建时代的对妇女的同理心。曹雪芹作为一名伟大的作家有许多值得歌颂之处,但他对妇女的尊重对我而言是很重要的。

►  这是可以伴随着每个读者个人成长的一部书,随着年龄的增长,我们每个人对这部作品的反应都可能发生变化。小的时候,我的注意力放在宝黛钗的三角恋,特别同情宝黛,觉得有情人不能终成眷属,是一大憾事。后来懂得一些人情世故,才发现书中各个角色的立体和出彩,也开始对书中所刻画的社会制度、价值观、审美观有更多的注意,不得不由衷佩服曹雪芹除了是成就高超的“文学艺术家”,也具备了的“人类学家”的尖锐眼光,“社会学家”的精辟分析,以及“思想家”对于人世间不足之处的深刻批判。

红楼梦就像百宝箱,取之不尽用之不竭,读者人生经验越是丰富,能在红楼梦当中挖掘出的宝藏越多。接下来孙侠会长要谈红楼梦和人力资源管理,和大家分享她在红楼梦中获取的管理学宝藏,我很期待。

►  红楼梦不仅是著名小说,不仅是电视剧、戏曲的创作泉源,也不仅是学术题目。它也是一个平台,提供无限的资源和机会让读者们、粉丝们交流。新加坡红楼梦学会的成立就是一个很好的例子。我希望许多新加坡的学者们、红迷们可以在学会的促成下成为朋友,大家共同分享来自这部旷世之作的感悟、知识与快乐。

祝新加坡红楼梦学会会务蒸蒸日上,各位身体健康、生活愉快!”

以上为新加坡外交部兼国家发展部高级政务部长沈颖出席上周日(4月3日)新加坡红学会举办的”中华文化传承主题活动” 讲座时发表的讲话。沈颖对《红楼梦》的见解十分深刻透彻,而她本身也是一名大学霸:早年取得新加坡总统奖学金前往牛津大学埃克塞特学院修读哲学、政治学及经济学,后来于斯坦福大学取得硕士学位。(据维基百科)

还有多位新中学者在本次直播讲座中解读文学经典《红楼梦》。

讲座由新加坡红楼梦学会主办、南洋国际俱乐部联合新加坡全球联系司承办。新加坡红学会会长孙侠是本系列第一讲“红楼梦与现代管理”的主讲人。

开幕式中,其它重要嘉宾也纷纷发表了自己的感想,包括中国红楼梦学会会长张庆善先生、新加坡著名作家尤今女士、新加坡作协林得楠会长、南大华裔馆馆长兼南大中华语言文化中心主任游俊豪、南大中文系主任曲景毅教授、讲座华语主持人中国传媒大学教授向笠、英语主持人潘正祥博士等,均十分精彩。林得楠会长深有感触的说,孙侠博士为促进新中两国文化交流,孜孜不倦,是中华文化传播的民间大使,实至名归。

(图上为讲座重要嘉宾,中间左右为主持人。讲座直播截图。)

新加坡红楼梦学会Dream of the Red Chamber (Singapore) 

入会联系人Contact Person:张沪生 William Zhang (副秘书长)

联系电话Mobile:+65 91372885

新加坡红楼梦学会秘书处

联系人:陈勇甫

联系电话Mobile:+65 9895 8781

— END —

相关阅读:

  • 新加坡也有自己的红楼梦学会了

  • 红楼专题 | 为什么年轻人不爱看《红楼梦》了?

  • 红楼专题 | 《红楼梦》里的“打戏”

编辑:YXT

《新加坡眼》视频号你关注了吗?

点击下面视频,可以看到更丰富的内容!

或直接搜”新加坡眼“也可以找到我们的视频号~

跟进新加坡时事,点击文末阅读原文Read more小坡生活 | 房屋租售 | 二手闲置 | 求职招聘