万事通说
双语诚可贵~勇气价更高!
前段时间,新加坡总理李显龙因为在发表讲话时展示了“喝一口水,换一种语言”的“超能力”上了微博热搜。
他在演讲中分别用了英语、马来语和中文流利演说,而且转换无死角。
网友纷纷调侃:“天下竟有如此神奇之水,是不是我喝了以后,妈妈再也不用担心我的英语学习了”。
也有许多网友提出疑问,新加坡作为一个英语为官方语言、拥有70%华人居民、又曾属于马来西亚的国家。是不是人人都能掌握数门语言?尤其是政客们,是不是各个都有“喝一口水,换一种语言”的“超能力”?
7月1日晚上,新加坡2020大选的首个全国电视广播的华语政治辩论赛如期举行,但作为新加坡的第一大反对党的工人党代表却迟迟未见身影。同样在当晚举行的电视英语政治辩论中,工人党却并未缺席。那“工人党华语代表跑去哪里了呢?”
事后,工人党秘书长毕丹星和主席林瑞莲,就未参加首场全国华语电视辩论,向华语电视群众与工人党的支持者道歉。并解释说,党内仍有能够用英语与华语和选民交流的候选人,他们也能发表讲话,但要能胜任一场华语辩论,还需要拥有更高华语水平的人才。
对比工人党的推诿,新加坡革新党的临危不乱,显得十分加勇气可嘉!
原计划参与华文演说部分的革新党成员苏源顺,却在最后一分钟病倒了。革新党秘书长肯尼斯(Kenneth Jeyaretnam)6月25日下午才从英国抵达新加坡,必须在指定设施完成14天的居家通知,因此无法参加电视演说。
革新党两名被临时派出的候选人代表参加了电视竞选广播。成员杨耀辉在演说中讲到:“亲爱的宏茂桥选民,首先我想向你们道歉,因为我们今天本来是苏先生要给这个台词的,可是因为他病倒了,他不能够出席。”
革新党的15分钟时间分配如下:
首6分钟:英语发言(代表:杨耀辉)
第7至9分钟:马来语发言(代表:诺莱尼)
第10至15分钟:华语发言(代表:杨耀辉)
在5分钟的华语发言时间内,杨耀辉顶着一口不够流利的华文口语,硬着头皮完成了此次演说。
人各有长,能否掌握标准的双语,并不是判断一个政党好坏的标准。但如果连上台的勇气都没有,是不是反而会让人猜疑政党执政的能力?不管怎样,这件事也给了我们这些吃瓜群众一个最好的忠告!好好学习,有能力才能有勇气面对!
加个“星标”,不错过新加坡万事通更新!☟
阅读更多最新最及时资讯,请点击阅读原文万事通官方Facebook将带来您最关心的新加坡大小事~
喜欢万事通就分享、点赞、在看~