参考消息网6月6日报道德国《明镜》周刊网站6月3日刊登对新加坡前外交部长杨荣文的专访文章，题为《“中国在统一时总是占主导地位”》。全文摘编如下：
中国与美国的关系不仅冷若冰霜，而且充斥着相互威胁。新加坡前外交部长杨荣文接受采访谈印太地区的大国竞争。
《明镜》周刊网站问：杨先生，目前太平洋地区的众多危机中，您认为哪一个最危险？
杨荣文答：中美关系的走向。中国正朝着成为全球最大经济体的方向崛起，它在许多其他领域的分量也在增加。美国认为自己的全球霸权地位受到威胁，正千方百计让中国放慢脚步，必要时甚至会尝试打断它。而中国人清楚这点。
问：日本、韩国、菲律宾、澳大利亚，还有太平洋上的那些岛国——几乎所有这些国家都希望继续与中国做生意。但在军事上，它们中的大多数亲美。
答：没有人想减少对华贸易，这种贸易太重要，太赚钱了。但所有国家都想实现多元化，我们在这方面对很多合作伙伴都表示欢迎。但正如我曾在别处讲过的那样：美国的最佳位置就是海平线后面。它的船要是变得太显眼了，就会让我们这些地区国家沦为一场更大游戏中的配角，这对我们没好处。
问：那欧洲的船出现又会怎样呢？您希望欧洲在印太地区更活跃吗？
答：欧洲的船不扮演主要角色，它们其实是点缀。没人真相信欧洲列强在这个地区是重要的军事力量。
问：太平洋的战略秩序有没有可能像大西洋的战略秩序那样，发展出像此前北约和华约那样相互对峙的安全联盟？
答：我认为不会出现这种情况。东亚的历史前提条件是不同的。在欧洲，自罗马帝国灭亡以来，大概从未有过像中国在亚洲那样在较长时间里具有压倒性优势的强国。
中国在统一时始终占据主导地位。因此，固有模式正在这里重现。中国的主导地位主要是经济上的，其次才是政治上的。中国从来没有像欧洲那样运用军事手段来保持主导地位。
问：正如德国总理朔尔茨所说过的那样，您也说今天我们生活在一个“多极化”世界。其实这种新的世界秩序是不是比这个概念所暗示的更为混乱和不可预测？
答：不一定。世界无疑正在从两极化和之后暂时的单极化向多极化发展。为了获得稳定，我们也需要在这个多极化世界中建立架构。
问：您认为美国和其他强国会允许这样的世界秩序建立吗？
答：目前美国还在抵制这样的秩序，所以还没有发挥作用。但一旦美国接受世界是多极化的，它就应该成长为那个角色。