X

新加坡人怎么过传统节日?实地了解新加坡人如何承袭中华节日文化

新加坡、马来西亚的大多数华人家庭还是非常重视华人传统——宗族文化和宗教信仰。这里的华人多信奉佛教和道教,注重伦理道德,保留着过春节、端午节和中秋节等中华传统节日的习惯。大多数新加坡人都会自称“福建人”(hokkien 郎),而福建人自古以来有很多很多的神要拜,所以新加坡也承袭了所有的文化习俗。

春节

春节的时候会带着年货、红包走亲访友,橘子是必不可少的,上门拜年,要双手各捧一个橘子,递给亲戚好友,并道一声“大吉大利”。对方笑着接过,同贺“新年快乐”。若有小辈,即便是远房亲戚,定会包上2元、6元、10元、20元新币(金额以亲疏为界、视各家情况而定)的红包,小孩子喜滋滋地拿上,就坐在地上组起了牌局。这些小红包,家长是断没有收回去的道理。

绝不离手的橘子

小伙伴们的红包扇子

拜年的时候,主人家中会摆出会各式各样的南洋风味中式点心,放在茶几上,供客人品尝。我最喜欢的一种甜点叫“黄梨酥”,它是马来西亚、新加坡和文莱华人在过农历新年时,不可缺少的年饼之一,也是早期峇峇娘惹的传统糕饼之一。“黄梨”谐音“旺来”,有招财和好运之意,十分讨喜。黄油制成的酥皮包裹着新鲜凤梨熬成的馅料,辅以八角、丁香来提味,口感妙不可言。

外间市集也有黄梨酥售卖,但比之家庭作坊的工艺确有云泥之别。因这制作工艺有些复杂,每年过年家家户户才费时烘培,我有幸得到一盒,也不舍得一下吃完,总能留到三、四月间,才把盒子依依不舍地清空。

长这样~

中式点心一角~

新加坡人最喜欢热闹。因此新加坡的商户也不会放过这个机会,处处张灯结彩、庆赏佳节。

此时是2020年5月,新加坡因新冠疫情而封国。回忆起去年大街小巷的摩肩接踵,真是欣羡不已。我向来爱往人多之处去,爱凑这热闹。华灯初上的滨海湾,璀璨夺目的夜景,耳边萦绕着“每条大街小巷,每个人的嘴里,见面第一句话,就是恭喜恭喜……“ 天气依然炎热,在室外呆久了难免汗流浃背,去附近的档口买一颗椰子来小啜,一下子就消散了暑气。空气里弥漫着喜气洋洋,这是南洋新年的另一种风情。初五迎财神,市区更是人来人往,熙熙攘攘,特别是滨海湾金沙一带,拜完财神进赌场小试牛刀的大有人在。

街边的涂鸦墙也增了新年的色彩

滨海湾花园的新年市集

新年的花灯

当当当!!!财神爷的迷弟迷妹们来了

人山人海的迷弟迷妹们

新加坡有一个灯谜协会,每逢节日都会举办“射虎”活动,灯谜亦名灯虎,故南洋这个节目,仍保留了传统的名称。报谜底也很有仪式感,你需要先报出制谜人的名号- 主持人击鼓 – 再报出灯谜的坐标 – 主持人再击鼓,你若是答对了,主持人就会连敲两下,递过纪念品。灯谜并不如何难猜,比之家乡温州工人文化宫的灯谜活动,当然是浅显许多。

我是第一个站起来回答的……因为一眼看到“哪吒父子皆英豪“。

秒答引来阵阵侧目。

“射虎台”

勤力思考的新加坡人

中秋

去年的中秋也在新加坡度过。其实新加坡人真的很注重仪式感,即使是平常人家,在政府组屋里也一样庆祝,邀请亲朋好友来到,陈设瓜果月饼,开心闲话家常。常年在外企工作的我此时听到粤语、闽南话、普通话,倍感亲切。电视里播着的是凤凰台、TVB、新加坡本地新闻,因我初来乍到,这家的长辈们对我的来历也是抱有些许好奇,但并不唐突。说起中国这些年的发展,亦是连连称道。饭后,大家品月饼、吃汤圆,我更是有幸由主人家阿公带着,观赏了走廊上精致小巧的盆景和园艺作品。

平常家庭的中秋聚餐

姜汁汤圆~

中秋点灯~

整体观感

虽然新加坡也庆祝圣诞、阳历新年,但是商业气息更加浓厚,远远没有传统节日来的温馨。在我和小伙伴们的探索过程中,发现这里保留了大量道教、佛教等宗教建筑,(在宏茂桥一带的槁林宫就供奉了三王府大人、杨府元帅、大二三爷伯等道教神仙),也有游神、乩童等福建、潮州一带沿袭的传统宗教活动。在新加坡国立、南洋理工,也专门开设了当代道教研究等课程。不禁惊叹,原来在海外,也有一处地方,保留了我璀璨的中华文明。

马来西亚、新加坡华人愿意讲华语,也骄傲自己会讲华语、写简体字。电视里播过央视版的西游记、红楼梦、三国演义、水浒传,他们也会追庆余年、如懿传、延禧攻略。随着更多的交流、贸易的推进,越来越多的东南亚华人回到过中国、寻觅过他们祖先的南洋梦开始的地方。我在此地交心的新加坡、大马华人,性格中也保留了百年前华人的淳朴守礼,与他们交流相处,只觉得举手投足之间极有「分寸感」,也会辩证性地看待当下世界格局、中国的崛起于新加坡的发展意义。

正因为这样的「professionalism」,在这里工作是轻松的,因为你不必在意欧美生活可能面临的歧视、不必纠结于所谓的「办公室政治」,所以心是轻的,因为没有人际关系带来的负担、压力,只要端端正正地做好工作,就好。

哈哈,这种感觉就好像是——看到了百年之前华人全盘接受了西方文化,却还不曾了解如今的网络语言、微博热搜、抽象话等等衍生的亚文化,所以说华语的时候还存留着那传统的淳朴和谦恭。

虽然还算年轻,我却是极恋旧的。于我而言,能在离家千里之外,发现摩登格局之中尚存的风俗文化,想象中不一样的人群,也是一个意外的收获了。