(点击关注“新加坡眼”,输入“翻译”“物流”等关键词获得相关信息。)
新加坡政府将从2019年1月1日起,停止发送传统的模拟(analogue)电视信号。模拟电视信号原定在今年底停止发送。为了让民众有更多时间转向使用数码电视信号,期限将延迟至2019年1月1日。为了让民众有更多时间转向使用数码电视信号,期限将延迟至2019年1月1日。新传媒会一直通过模拟电视信号和数码电视信号播放节目,直到2018年12月31日。从2019年1月1日起,所有的免付费电视节目只会通过数码电视信号播放。
▼较老款式的模拟电视机
以上这条消息是由通讯及新闻部长雅国博士昨天在国会上就丹绒巴葛集选区人民行动党国会议员杨益财提问了有关于低收入家庭对数码信号升级工作的最新进展时给予的书面答复。
目前,在每四户家庭当中,就有三户已经在接收数码电视信号。自从媒体发展局在2014年9月推出了数码电视援助配套,有超过139,000低收入的家庭符合申请数码电视援助配套的资格。不过而截止至2017年10月17号,仅有少过一半的家庭用户在接到了当局的通知信后提出了申请。在数码电视援助配套下,所有符合资格的家庭将能免费获得数码信号接收器、室内天线和安装服务。为了协助公众从模拟电视信号转换成数码电视信号,新加坡资讯通信媒体发展局目前也在探讨加强数码电视援助配套,,并会在明年初公布详情。
▲数码信号接收器
新传媒5频道早在2007年1月1号就推出了高清频道;成为了东南亚首个推出高清转播的电视频道,同时更是全球首个以高级视频编码模式(MPEG-4 AVC)转播的频道。随着新加坡政府于2013年12月起开启了数码转播模式,新传媒的所有7个电视频道以模拟信号和数码信号同时转播。
▲新传媒5频道是新加坡首个数码电视频道
所有电视机前的观众从11月6号(星期一)起,若在电视荧幕的右上角看到“模拟电视信号”的字样,表示他们所观看的电视频道是通过模拟信号播出。这些受影响的民众必须在2019年1月1日前转换成数码信号,以继续观看免付费电视节目。
▲模拟电视机右上角屏幕显示“Analogue”字样
所有星和(StarHub)以及新电信(SingTel)付费电视的客户使用的都是数码信号,因此无需再采取任何行动。
▲StarHub HBO电影频道(601频道)
▲智能电视导览列表
▲购买电视时请留意数码信号转播的标签
从模拟信号的转播,至模拟与数码信号的同步转播,再到全数码信号的转播;电视信号数码化不但是个科技发达转播技术日益进步的过程,更是个全球大众所向的流行趋势。其实,荷兰早在2006年12月11号就已经关闭了模拟电视的信号;成为了全球首个全数码化的国家。随后的几年内,世界上越来越多的国家完成了数码转移的过程。
▲模拟与数码电视的结构对比
模拟电视的播放不稳定,只要信号有点微弱屏幕就会出现一道道线,并发出吵闹的吱喳声。反观而言,数码电视无论在清晰度,分辨率还是音响效果上都要比模拟电视有着显著的提升。不管信号强弱,只要信号数据线链接稳定就不会断屏。
▲数码电视(图上)和模拟电视(图下)的鲜明对比,清晰度一幕了然
模拟信号关闭后,家庭用户将无法观赏到任何电视节目
中国中央电视台曾分4个阶段关闭模拟电视,以实现央视全数码化的目标。CCTV-1,CCTV-2,CCTV-3,CCTV-4,CCTV-5以及CCTV-5+于2014年1月31号终止了模拟信号的转播;CCTV-6,CCTV-7,CCTV-8,CCTV-9以及CCTV-10与2014年11月22号结束了模拟信号的转播;CCTV-11,CCTV-12,CCTV-13,CCTV-14以及CCTV-15于2015年7月12号切断了模拟电视的信号;而英文国际频道,法语国际频道,西班牙语国际频道,阿拉伯语国际频道以及俄语国际频道这是在2016年5月14号结束了模拟信号的转播;逐步完成了央视信号切换的工作。不过需要注意的是,私人转播机构暂时没有终止模拟信号转播的。
资信局与新传媒也推出了数码电视信号的专属网站 www.digitaltv.sg,提供数码电视信号的相关信息。那些有疑问的公众可拨打新传媒热线64356288查询更多关于数码电视的信息。
(作者:Alan)
欢迎关注新加坡眼®,新加坡最大的自媒体平台。