正文：604字，预计阅读时长：2分钟，1图
【economictimes网11月8日报道】新加坡：摩根士丹利研究公司的分析师周一在一份说明中表示，预计到2030年，液化天然气（LNG）的需求将从25%增加至50%，成为未来十年需求增长最快的碳氢化合物。 摩根士丹利将其长期的液化天然气价格展望提高到10美元/百万英热（mmBtu），预计未来十年这种超冷燃料的现货价格与过去五年相比将平均高出40%。因为在北半球冬季到来之前经济有所好转，需求激增超过了供应，本月早些时候亚洲现货液化天然气价格创下了高于56美元/百万英热（mmBtu）的记录。
摩根士丹利表示，到2030年至少需要7300万吨/年的新项目以满足液化天然气的需求。这将需要在2019年以来批准的2000亿美元已开工项目的基础上，再增加650亿美元的新项目。
“与投资者的预期相反，在能源转型的初始阶段，世界将需要更多的液化天然气，”分析人士称。
“天然气的竞争技术发展得不够快，在绿色燃料商业化的同时，减少煤炭消耗也有很大好处。”
他们说，排放强度较低的项目将更受追捧，更有可能取得进展。
分析师们称，虽然较高的天然气价格可能会有利于对液化天然气的进一步投资，但供应的反应将比以前的周期慢一些。
“他们说：”这是因为中期需求的不确定性以及的更多行业资本，包括向更环保的能源多样化发展。
“我们认为，基于更好的价格和回报预期，投资者可能会更倾向于专注于液化天然气的公司。”
他们说，在未来10到15年里，液化天然气需求的增长将超过其他碳氢化合物，石油需求的增长预计将与最近的平均水平一致，而煤炭需求预计将持平。
翻译：黄为楚
审校：李金
编辑：黄为楚