编者按：从中国到新加坡，下南洋的故事总能勾起人们对过去的怀念。网友“孙林”在《新加坡眼》APP上写下自己家里下南洋的往事，以下为网友全文：
今年春节，餐馆、食阁、家里不断见到捞鱼生的热闹景象，街头巷尾常常遇到拜年的人潮。似乎疫情前的生活又回来了，一家家穿着喜庆的服装，提着装桔子的红袋走家串户。
有老人的家里挤满拜年的亲戚。往往前一拨还在拉家常，门外新一拨祝福的声音就到了。如果孙子孙女同往，拜年聊天的主题经常是孩子们的学习或工作。好多年轻人不太懂方言，要经过他们父母的翻译才能和老人交流。
(新加坡拜年必备的桔子)回忆下南洋
我们家今年拜年的最大差异是在岳父的十兄弟中，在新加坡的只剩下六伯还在世。90多岁的六伯精神状态极佳，在跟我的孩子聊天时，竟然回忆起他下南洋的故事。
岳父老家在金门，他父亲30年代下南洋谋生，于40年代将妻子孩子接到新加坡。说是“接”，只是讲好路线，一家人要自己坐船来。
据六伯讲，他和妈妈及三个弟弟坐小船从金门到厦门，然后换船去香港，要一两天。那年他八岁，还记得在香港的高楼往下看，小汽车如青蛙般蠕动，甚是新奇。
从香港到新加坡坐货轮，要五天。有钱给水手的还可以找个地方睡得舒服点，大部分人没有钱给就在空地上铺块垫子睡。到新加坡后小孩子也要帮家里找吃的，虽然那时吃顿饭只要几分钱。
(自左至右:岳父及他十弟、大哥、妈妈、九弟、八弟)
六伯说起有一次他看到有个大筐里好像剩下能吃的，也不知道危险，就爬到筐子上去看。结果倒栽进筐里，头上给什么利器划出很长的伤口。没钱看医生，只能等伤口自然好–幸好命大。
努力考执照
六伯和我岳父成年后，找到在船上的工作机会，先是维修后来还学会驾驶船舶。跟船作业除了辛苦和危险外还要技术，薪水自然比作苦力高。和船上的其他族群交流时，他们都学会了很流利的马来话。
为了能适应船上的不同工作并在技术上独当一面，他们兄弟勤奋学习，一级一级地参加考试，最后都拿到最高级的船舶操作执照。
(岳父的船舶操作执照)
据我妻子回忆，为了看懂英文资料，岳父叫上学的孩子教他，然后用只有他自己能看懂的标记死记硬背。其中艰辛，无法用言语描述。
六伯的回忆，除了让孩子们知道前辈的努力，也让我们了解下南洋的许多细节。特记录在此和各位分享。
有兴趣的读者，可参阅更多的下南洋故事:
(图文来自新加坡眼APP网友孙林)
如果你拥有写作分享的热情，也欢迎在《新加坡眼》APP“社区”一栏进行发帖投稿！我们将对精彩内容进行刊载，让你的才华被更多人看到。
社区投稿方式如下：
1.点击这里，下载《新加坡眼》APP。点击首页右下角红色圆圈+按钮：
2.点击“社区”按钮，选择合适的版块编辑发布您的创作内容。
3. 我们鼓励更多原创发布，优质好帖不仅可以获得现金奖励，还有机会被转载至“新加坡眼”公众号。
《新加坡眼》APP为大家提供创作平台，希望大家在这里分享生活。
— END —