（点击关注“新加坡眼”，输入“翻译”“雅思”等关键词获得相关信息。）
2018年的第一个月，在北纬1度的新加坡，关键词竟然是冷和湿！但是不要担心，地球还没爆炸，我们也没放假……
大家好，为大家播报近日天气，首先，请欣赏一封冷空气的来信：
“你好，我是来自东南西北四面八方的冷空气。这么多年没见，最近挺想大家的，所以就迫不及待地就来了。一个没忍住，给新加坡带来了几场大雨。所以，你们该加衣服加衣服，该穿秋裤穿秋裤！”
（截止今晚6点，新加坡部分地区温度已经降到了23.5摄氏度！）
受东北季候风的影响，新加坡今年的温度比以往稍低了些。在接下来的两周，预计白天最高温度在30摄氏度，而夜间最低温度则会降到23摄氏度左右！
除了冷，雨也是哗啦啦地下个不停。前几天的跨年夜，还有网友担心下雨就不能放烟花了……
But，事实证明，我们的烟花是防水的！我们迎接新年的热情也是防水的！超过20万人举着伞，推搡着，在雨里迎来了新年……
在未来的两个星期，新加坡将有六至八天的下午出现中到大雷阵雨。有几天的降雨还会延续至傍晚时分。
乌节路ION商城55楼的Salt Grill & Sky Bar的窗户上印着的话超应景：比起“白色（White）圣诞节”，“湿（Wet）圣诞节”更适合来形容新加坡的圣诞季……
不过，这并不是新加坡最冷一月份哦！我们考了下古，新加坡史上最低温度出现在84年前，1934年的一月，有两天的温度达到了19.4摄氏度！
至于穿衣保暖什么的话就不说了，估计朋克养生信奉者——第一批90后，已经在保温杯里泡好了枸杞，并把破洞牛仔裤的洞洞缝上了。哦，对了，他们还可能成为第一批在赤道穿秋裤的人……
（妈！我的红秋裤呢？！）
相关链接：
欢迎关注新加坡眼®，新加坡最大的自媒体平台。
