（点击关注“新加坡眼”，输入“翻译”“雅思”等关键词获得相关信息。）
在新加坡这个弹丸之地
扮演着国际性大都市
承担着“世界级”的压力
很多人远离家乡来到新加坡
工作的压力、学业的不顺
生活的困境、感情的煎熬……
每一个都可能会成为压倒骆驼的最后一根稻草
而我们和骆驼最大的区别
估计是天生自带除草功能吧……
我们每天都人格分裂地
抱怨着
而更多的是努力着
一边抱怨新加坡地铁故障没完没了
一边为了准点上班拼命赶地铁
一边抱怨新加坡车牌太贵
一边为了不用再挤地铁努力竞标拥车证
一边吐槽新加坡的教育
一边为了孩子的前途拼命挤进名校
一边喊着新加坡房价太贵买不起
一边为了在新加坡扎根努力攒钱买房子
一边喊着没钱
一边为体面去乌节路疯狂买买买
一边黑着新加坡廉价航空服务垃圾
一边为了省钱上网查着打折机票
一边自嘲是单身狗
一边不放过任何机会找对象
（“对象”本尊 / 网友摄于新加坡国立大学）
一边喊着减肥
一边为了果腹在公司附近吃着高卡路里的椰浆饭
一边抱怨新加坡厨房油烟机排烟太差太坑爹
一边为了能吃家乡菜默默流泪炝辣椒
我们来到新加坡
谁不是一边抱怨着
一边更努力着
中国的方太来到新加坡也是如此
“努力着”
一边纳闷新加坡厨房为啥没有排烟管道
一边努力地专为新加坡研制内循环油烟机
网友对内循环提出重重质疑
方太就耐心给出答案
方太最新款的9021能达到97.4%的油脂过滤率，一般的只能做到70%-90%甚至更少。
关于漏油
（左：其他产品，右：方太产品）
抱怨着厨房太难清洗
方太就努力地研发
光滑蝶翼板和拆卸超便利的滤净网
日常清洁一擦一抹就可以，解放双手
因为前面有块蝶翼板甩吸掉一部分油脂，后面有可替换的油网，加上波轮型的叶轮甩吸，油脂最后会流进油杯里面，不会滴到锅里。其他一般油网1个月清洗一次，这款3-6个月清洗一次就可以。
（立方环吸效应）
从此，大炒的蚝煎、辣子鸡、麻辣香锅、鱼香肉丝、虎皮辣椒……都不在话下！
方太油烟机
圣诞大回馈
11月23日-12月30日
福利一：买新品油烟机，送碳网一个，刀具一套
福利二：买EMS9021+任意方太产品，立减100新币
福利三：买方太三件产品，立减200新币
福利四：推荐好友有好礼！（每推荐一位好友购买方太产品，您和好友都将获得双耳汤锅一份）
地点1：2 Jurong East St. 21 #03-12, IMM Building, Singapore 609601 T: +65-6665-0107/ 6665-0313 营业时间11am-9pm
地点2：33 Ubi Avenue 3 #01-54, Vertex, Singapore 408868 T: 6684-9512 营业时间10am-8pm
地点3：Blk 123 Bukit Merah lane 1, #01-70 Singapore 150123 T：6278-3331 营业时间11am-8pm
人类先知穆罕默德就说过——
山不到穆罕默德这里来
穆罕默德就到山那里去
新加坡就有这种魔力
让我们一边抱怨着各种不如意
一边又在默默适应着、努力着、改变着
相关阅读：
欢迎关注新加坡眼®，新加坡最大的自媒体平台。