（点击关注“新加坡眼”，输入“翻译”“物流”等关键词获得相关信息。）
一本影射建国总理李光耀故居争端的儿童漫画，未上市就引发争议。
先是网络媒体The Online Citizen报道，指李显龙总理对《欧思礼城堡魅影》（The Phantom of Oxley Castle）这本漫画的出版社和作者提控诽谤，但后来出版社Epigram Books却说，没有接到总理公署或任何人的信件。
The Online Citizen在发布消息三小时后，澄清这是未经证实的传言，相关人士只是被告知“今天会接到东西”，并且对不实报道毫无保留地向李总理道歉。
▲The Online Citizen网站截屏
这本漫画的新书发布会，原定这个星期六（18日）在艺术之家（The Arts House）举行，却临时被取消。
奇怪的是，出版社和艺术之家各执一词，相互指责是对方导致活动取消。
而最新消息是，新书发布会将延后举行。
《欧思礼城堡魅影》讲述两位王子和一位公主。年龄最大的Hector王子是个理性的书生；老二Harriet公主胆大又傲慢；年纪最小的是叛逆的Humphrey王子。
他们住在一个热带岛屿上的城堡，城堡里有38个房间。
打理他们日常起居的，是有一位讨人厌的管家，名叫“OB Markus”（这个词怎么解释呢，类似于孙悟空用金箍棒给唐僧画的那个圈，你们想想有没有更好的说法）。
有一晚，孩子们听到从地牢里传来的鬼叫声，于是决定展开调查……
漫画被指影射今年年中李显龙总理和妹妹李玮玲及弟弟李显扬，围绕欧思礼38号李家故居命运的争端。
漫画作者分别是出版社社长黄为忠（Edmund Wee，64岁）、英国华威大学研究生唐佳涵（24岁）和新加坡国立大学毕业生Liana Gurung（23岁）。
▲《欧思礼城堡魅影》的作者之一：黄为忠（Edmund Wee）
他们强调漫画主人公是虚构的，但坦承书中主人公和李家兄妹确有相似之处，甚至觉得将故事作现实联想就是这本书的乐趣之一。
唐佳涵说：“新加坡人应该要能自嘲，无论是私底下还是在公众场合。我觉得这本书恰恰做到了这点。”
他们希望读者看到作品所表现出来的幽默感，而不是只关注争议。
这本漫画可以上网LocalBooks.sg 或 epigrambooks.sg订购。
相关阅读：
欢迎关注新加坡眼®，新加坡最大的自媒体平台。
