又是一年剁手时,英文学得好,“双11”海淘没烦恼!

初冬,天气骤然变冷,很多小伙伴除了感恩暖气提前来了之外,也不禁抱怨换!季!又!没!有!衣!服!穿!了!小K君掐指一算,众“仙女仙童”们的购物欲望即将井喷,没有错,就在双(duo)十(shou)一(jie)。除了国内的某宝某东,骨灰级大神双十一都在哪里海淘,海淘必备的英语表达又有哪些?小K君这就带你了解王者买家的高端操作。

2e71de01ed84a990f7f1559172beaf9a.jpeg

(图片来自万家资讯)

读懂折扣

超值剁手

ddc6d440fb0f578e10ca335cc0e5cf8a.jpeg

在海淘网站,我们会看到70% off,也就是3折销售,看起来力度很大。但往往都有up to这个表达, 也就是说最低3折,而不是所有商品全都3折。小伙伴在购物时要擦亮双眼,注意比价。

读懂分类与材质

机智剁手

1a82cb0230de686711a4d1be570617f5.jpeg

Tops是薄上衣,有短袖也有长袖。Shirts & Blouses,是指长袖上装。Fitted dress是合身、紧身的裙子,Draped dress是稍微宽松一些、有垂坠感的裙子。Jeans是牛仔裤,其他裤子统一在Pants分类中。Joggers是运动裤。

Cardigans & Sweaters是开衫和毛衣。Turtleneck是高领毛衣,Knit sweater是编织毛衣。Cashmere-blend Turtleneck,Cashmere表示羊绒,但是后面加上Blend就是表示它不是100%羊绒。72%Wool就是72%的羊毛,28%的Cashmere。真正的羊绒衫,名字就会写Cashmere sweater,衣服下面会写100% Cashmere,100%羊绒。

选对网站

高端剁手

de292cf3de2108f2ca995cf679eb172a.jpeg

高端买家海淘,首选就是能够直邮的海淘网站,不仅省去繁琐的转运环节,还能保证货物运输的安全快速。在安利直邮网站之前,咱们先来看看中英文地址写法的不同。直邮地址可以写英文或者拼音。国家写China,其他写拼音快递员也能看出来。

英文地址常用词汇:

楼floor(F)

室Room(Rm)

号 No. 

单元 Unit 

楼/幢 Building(Bldg )

街 Street 

路 Road(Rd) 

区District

县 County 

镇 Town 

市 City 

省 Province(PRC)

例如:广东省广州市大宝区二宝路88号三宝小区4楼 

英文:4/F, Sanbao Building, 88 Erbao Road,  Dabao District, Guangzhou City, Guangdong Province, China.

105577ca70d477cee3cfebadb966d62e.jpeg

以下这些海淘网站,是网购达人的海淘推荐,小伙伴们可以通过这些网站打开新世界的大门:

Shopbop.com

Lookfantastic.com

Mankind.co.uk

Topshop.com 

新加坡的小伙伴们可以通过如下网站下单购买:

Redmart.com

Qoo10.com

Lazada.com

(文中部分材料及图片来自网络,版权属于原作者,如侵权请联系我们删除)

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注