华裔少女TED演讲:别因为我是华裔,你们就否定我的所有努力!

00faa1723b97cc9bbc051d2fbaa94e40.png

我会弹钢琴也会弹小提琴,我立志要成为一个医生,我最喜欢的课是微积分。我的父母是虎爸虎妈,他们不准我去外面过夜,但他们每天都会给我做我最喜欢吃的东西:米饭。除此之外,我还是一个很糟糕的司机。

——这是美籍华裔女孩Canwen在TED演讲上的一段嘲讽式开场白,也是欧美社会对于华裔普遍存在的刻板印象。

为了融入美国,Canwen在成长的过程中都尽力远离他们口中的亚裔刻板印象。而她发现她越拒绝自己的中国人身份,她的白人朋友就越喜欢她

但是,她发现自己一直生活在一个灰色地带。亚裔美国人在美国大熔炉中一直扮演着一个奇怪的角色。

1、在这段演讲的开场中,,18岁华裔女孩Canwen Xu说出了心声:我们在美国这个大熔炉里扮演着奇怪的角色,永远处在“灰色地带”。                                

9af714944547e6fefd3cc92b66ed2069.jpeg

2、一开场,Canwen就开了个玩笑,几句话讲出了对亚裔美国人的刻板印象。

d9baea061460321671342ea1db9bd65d.jpeg

3、Canwen两岁来到美国,跟随家庭辗转于美国几个种族多样性极小的州:北达科他州、南达科他州、爱达荷州。在这些地方,中国传统难以与主流美国和解。作为班里唯一的亚洲面孔,Canwen只有两个选择:顺应别人对自己的刻板印象,或成为和周围人一样的白人。

她要说服自己:我在数学方面很强。

365be7eb9a61ddd786d7503bc1e68f54.jpeg

4、有男孩发出邀约,却并不是真心喜欢自己!

99abca98a06cfad509caf0139d514de4.jpeg

5、她以为身为华人,自己最特别的,但总有一些“无知者”的问题让她困惑。

其中之一就有:我有个中国朋友,你认识他吗?

bb5329ce856431c85bc3eb5bbe24499e.jpeg

6、你的名字是哪里来的?

——父母取的,你的呢?哈哈!

816c0a1d48e849420fc48d97ef716f8e.jpeg

7、最常见的问题是“你来自哪里”,这个问题都会被人问到抓狂

eee73d592a32132176c1ca62b69ae086.jpeg

8、因为这些问题,Canwen不得不选择远离亚洲人的刻板样子,“越是拒绝我的中国人身份,我就越受欢迎”。

6c22eea07683785572c140dc8d5f917a.jpeg

9、但Canwen承认,在变得更美国人的时候,她也在失去自我,直到她发现,小时候玩的《模拟人生3》(The Sims3,角色扮演游戏)。在这个游戏里,她创建了一个完美的主流家庭,所有人都是白人,包括她自己。

dbbe4bc6985c02a20b548de8c34ce8c4.jpeg

10、据查,这场TEDx演讲录制于2016年4月。

Canwen出生于南京,两岁时来到美国,目前就读于爱达荷州博伊西的Timberline High School。她很擅长编程,对政治也充满热情,是爱达荷州民主党青年领袖组织的负责人。

“Canwen can win”(Canwen能赢)是她的座右铭,这也可能是众多美国亚裔的奋斗宣言。

但现实总是残酷的,就像她所说:大众利用我们的成功与其他有色人种反目。

9a05d51db8435e4166adbf8eebecd40f.jpeg

11、尽管如此,Canwen认为,自豪于自己的身份是最重要的!

ed2f0265a026c71826be6fcd6f090bd3.jpeg

这段演讲视频在美国的Youtube上获得了8000多个赞,一些感同身受的

网友或华裔都表示她说出了自己的心声!

4bd47b57d8bb0a4c9844a4007641f8e6.jpeg

6b076b1163fc06f38f03b1170a22baa1.jpeg

4609a421ea63aa766405c6299a4fd013.jpeg

61cad39ef47e713ef9fef6d511081838.jpeg

67aad79a88994f163fad21127bc983ce.jpeg

【请您给本文留言,我们会精选开放评论】

觉得小编说得有道理请点ZAN

领导说了,您点一个,

小编的工资就涨五毛!

69555d632c59466ec28ca03c77ac9a75.png

这7篇文章你看了吗?

▶今天新加坡被这道番茄炒蛋刷屏,结果有的人看哭了,有的人却气炸了……
▶新加坡护照又升级,终于晋升全球第一名!(免签国最全列表供收藏)

▶来新加坡久了,你都变这副德行了!

▶惊呆!从新加坡回了趟国,我都不会生活了…

从新加坡回国后我方了!原来中国物价才是世界最高?!

新加坡人竟然开不起车?真不是逗你玩儿!

海外华人:为什么我们不回国?

734fe0259703b947a9eab5173bc24968.jpeg

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注