全球首富贝索斯离婚!“divorced with””真的不是“和谁离婚”!

世界首富贝索斯和妻子决定离婚了。

基于亚马逊市值计算,离婚后,贝索斯妻子最多可能会拿到660亿美元。这恐怕是史上最贵的离婚案。

与此对应的,美国当地时间1月7日截止收盘时,亚马逊股价大涨3.4%,至每股1629.51美元,以7968亿美元市值超越微软,成为全球最具价值的上市公司。美国当地时间1月8日截止收盘时,亚马逊股价涨亚马逊涨1.66%,至每股1656.58美元。

根据福布斯实时富豪榜,贝索斯当前身家1120亿美元,1600亿美元的身家瞬间蒸发数百亿美元,但是他仍然为世界首富。

2018年10月3日,《福布斯》杂志发布2018年度美国富豪400强榜单,亚马逊CEO杰夫-贝索斯以净值1600亿美元的身家取代微软公司联合创始人比尔-盖茨问鼎榜首。这是自1994年以来福布斯榜首首次易主。

贝佐斯与麦肯齐结婚已有25年,在外界看来夫妇二人感情一直很好。就在2018年4月24日举行的一场讲座上,贝佐斯回忆创业过程时还突然秀恩爱,主持人拦也拦不住……而今却传出了离婚的消息,真是令人震惊。

66db134cc2d715e6f0dbaa7faf6f73d9.jpeg

如今再看这张照片,是不是十分唏嘘呢?回归正题吧,其实我们在英语学习中犯的许多错误,包括语法、句式和理解上会出现偏差,这其中的大部分原因在于我们常常对那些知识点的细枝末节视而不见。

e0468bc822e9f4083dfef6bd75b23ddb.jpeg

就拿“离婚”来说吧,我们都知道离婚是“divorce”,但你有没有掌握它的全部词性和不同词性下的不同搭配呢?“和谁离婚”是“divorced with”吗?如果你掌握不是很全面的话,今天就来一块儿学习哦。

get a divorce

当要表达“某某某”和“某某某”离婚时,我们最常用的表达是“get a divorce”,很明显divorce这里是作为名词来使用的。需要注意一点的是divorce可以有复数,是可数名词。所以,一个人理论上可以离很多次婚,国外有许多明星的离婚次数都超过了五次。

6c8194b8878fa8f96c704ae79c8fbdff.jpeg

Since the couple could not reconcile their differences, they decided to get a divorce

由于这对夫妇之间的分歧无法得到和解,所以他们决定离婚。

get divorced/divorce sb

当我们想用动词“divorce”来表达离婚时,最常用的表达当然是“get divorced”啦,猜猜看这个divorce是及物动词(vt)还是不及物动词(vi)呢?此处divorce是作及物动词来使用。怎么说呢,离婚需谨慎,因为父母离婚对孩子的影响可不是一般的大。

17536a0ad05e1aea752f069dae70a413.jpeg

Couples who shack up before tying the knot are more likely to get divorced than their counterparts who don’t move in together until marriage, a new study suggests. 

一项研究显示,与结婚之后才搬到一起居住的夫妇相比,步入婚姻殿堂之前就同居的夫妇更有可能离婚。

其实,divorce作及物动词时也可直接用“divorce sb”表示“和某人离婚”,够简洁吧,你记住了吗?

935b269a8cc377b4ad822b0866f3f27e.jpeg

The famous actress divorced her husband.

这位著名女演员和丈夫离婚了。

“divorced with“不是“和谁离婚”

“married with”不是“和某人结婚”。反过来看,当divorce用作不及物动词时,“divorced with”也不是“和某人离婚”,那么正确的表达是什么呢?介词该选用哪一个呢?答案是from,我们通常在英文中用“be/get divorced from sb”表示“和某人离婚”,快快忘掉错误的表达吧!

d6f4f364d395b710c867234964680a4b.jpeg

注意介词搭配:

He was divorced with her.  ×

He was divorced from her. √

To get divorced from him is a truly hard choice. But I have no choice but to make it.

跟他离婚是一个异常艰难的选择,但也是一个我不得不做的选择。

也有不少吃瓜群众想了解在新加坡离婚是什么程序?让我们看看吧!

离婚是解除合法婚姻的法律程序。新加坡的民事离婚诉讼分2个阶段

  1. 第1阶段: 专注离婚结果(离婚成功与否)

  2. 第2阶段: 专注离婚附属事项如赡养费、婚姻所有资产和子女的抚养权。

第一阶段结束后,如果成功离婚,法官会做出中期判决。第二阶段结束后,法官会做出最终判决。

在新加坡办理离婚的初步准则

在新加坡民事法庭办理离婚手续,您需要符合《妇女宪章》第93条和第94条的规定:

  1. 是新加坡公民或永久居民(PR)

  2. 在新加坡居住至少3年,或者居籍在新加坡才可在新加坡申请离婚

  3. 您或您的配偶都不是回教徒,并不是在回教法下结婚

  4. 已结婚至少3年,除非原告经历了异常困苦的婚姻状态

新加坡合法离婚的理由

为了成功申请离婚,必须向法官证明婚姻已破裂且不可挽回。这是离婚的唯一合法理由。根据《妇女宪章》第95(3)条,您必须证明婚姻中有一个或多个因素导致不可挽回的婚姻破裂的局面:

  1. 被告犯下通奸罪,且原告无法忍受继续与被告一起生活下去。您可以在开始离婚诉讼前了解有关如何证明配偶通奸的事项。

  2. 被告的行为导致原告无法在合理的情况下继续和被告一起生活。您可以在开始离婚诉讼前了解有关如何证明无理行为的事项。

  3. 被告已遗弃原告至少2年。

  4. 在无争议的离婚前提下,双方已分居至少3年。您可以在开始离婚诉讼前了解更多有关如何证明分居的事项。

  5. 在存在争议的离婚前提下,双方已分居至少4年。

在新加坡申请离婚的过程

进行离婚诉讼时,必须送交几份文件至家事司法法庭存档,也需要支付相关的送交费用。必须送交的文件有:

  1. 离婚令状 – 如果是您送交此份文件,同样的文件也会送达给被告本人

  2. 申索陈述书 – 这份文件应指明您申请离婚的理由 (通奸、无理行为、遗弃、分居)

  3. 情节详细的陈述 – 这份文件应根据申索陈述书所指明的事实,整理出完整的详细细节。

第一阶段 – 离婚申请结果

在文件送达至被告后,他/她会有8天的时间决定是否要对离婚提出争议。

如果被告选择对离婚提出争议,他/她必须送交一份应诉通知书和答辩书至法庭存档。即使双方或对方对离婚提出争议,您能向家事决议內庭法官提出决议会,或与法庭辅导员进行辅导会议,或以和平的方式与您的配偶达成和解。如果这些都行不通,案件会交由法官裁定,决定离婚诉讼的成败。

如果被告选择不对离婚提出争议,但希望法庭审理离婚附属事宜,他/她则还是需要送交应诉通知书至法庭,向法庭表明他/她想要审理的争议性事项。法官如果接受审理案件,法官会批予中期判决书,继续审理有争议性的离婚附属事宜。您可能想要了解更多有关解除婚姻的诉讼程序。

第二阶段 – 离婚附属事宜

在开庭审理离婚附属事宜之前,双方必须送交能力和资产(偿债)宣誓证明书,作为法庭证据证明其能力和资产。在所送交的宣誓证明书中,双方需要披露他/她们所有的资产/负债、 收入和支出。会进行不多过3次的能力和资产(偿债)宣誓证明书交换。如果产业净价值总计超过 $ 150 万,案件会转交高等法院审理。

送交和交换文件后,会排期让法官针对离婚附属事项进行审理,然后由法官宣判最终判决。您可能想要了解更多有关审理离婚附属事项的诉讼程序。具体来说,您可能有兴趣了解更多关于如何分配婚姻所有资产,以及有关赡养费、抚养权和探视权的庭令事宜。

我们为读者提供各类资讯外,也为大家提供各类新加坡留学等资讯,及如何在新加坡中英文业余学习(课程可申请政府津贴),中英文教学会计ACCA课程,精品雅思班,提升学历等

我们还专设新加坡留学和澳洲留学业务

欢迎电话:84258441,添加微信:jasonjuven

童老师 

扫二维码关注我的文章

ff552fa3df3d1526f23d35ee93d41914.jpeg

推荐阅读:

想进入亚洲最高学府,你的IELTS需要多少分?

学霸是如何诞生的?中国:家庭更重要!新加坡呢?

新加坡私立学校第三方文凭认证流程全攻略!所有私立本科都可以用哦!

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注