在住家门前梯级设置鱼缸养鲤鱼的淡滨尼组屋居民上诉失败，必须拆除鱼缸。建屋发展局表示，组屋外的阶梯属于公共设施，在那里筑起鱼缸触犯市镇理事会条例。屋主将遵照指示拆除鱼缸，但希望当局能开辟新的社区空间供居民继续赏鱼。

去年8月，一名网友将这个位于淡滨尼41街第415座组屋一楼单位外的鱼缸视频放上网，引起关注。

屋主陈先生七年前开始在住家外养鱼，三四年前在门前的梯级设置鱼缸。

屋主透露每天平均会有约十人来到这里，男女老少都有。他认为这是一个促进社区凝聚力的好方式，如今必须拆除鱼缸，他感到难过和失望。

“没有鱼儿之后我会难过，我们不能和鱼儿玩了。”

建屋局受询时表示，已仔细考虑屋主的上诉，最终决定鱼缸不能被保留。除了安全考量，建屋局表示单位外的阶梯属于公共设施，而屋主本身也承认这点。

当局指出，在公共空间建造未经授权的装置触犯市镇理事会条例。

淡滨尼市镇理事会副主席马炎庆表示：“那么建屋局其实最近也跟市镇会接洽说，是否我们可以考虑设立一个社区鱼缸或者社区鱼池。那么我们会跟居民讨论，看看他的意向如何，如果他有这个意思把他这个鲤鱼捐出来。”

屋主对此表示只要有妥善的安排，他不介意捐出鲤鱼，甚至愿意管理社区鱼池。

建屋局早前表示，将住家门前的梯级改造成鱼缸可能构成伤亡风险，例如鱼缸受到撞击时会破碎，孩童可能在没人监督的情况下爬入或跌入没盖的鱼缸，以及电源插座和电缆装置可能受天气因素影响。