中美女主播约战!我们能用英语迎战你,但你能用中文怼回来吗?

e8eb192f94218d1722fd2ecc98289087.gif

ff7faff0eb5add347c35d3131a8e8cf1.jpeg

中美女主播隔空互怼后

中国女主播应约周四直面辩论

网友们吐槽

我们能用英语怼你

你敢用中文怼回来吗?

相信爱上网的朋友昨天都看到了这样一条”中美女主播隔空互怼“的消息吧?

因为中美经贸摩擦,FOX商业频道女主播Trish Regan 对此进行了相关报道,并发表了自己的一些意见。

一播出之后,引起较大影响,CGTN主播刘欣在节目当中直接驳斥翠西(音译),全程保持理性克制,不卑不亢,对翠西的不当言论一一进行反驳。

而刘欣的视频播出之后,翠西方面也给出回应,称要来一场贸易辩论,刘欣欣然应约。


如今这场辩论已经确定!


时间定在美国东部时间周三20:00


(北京时间周四8:00)。

c6d335c7824068da5318099f5082cd67.jpeg

这一场在对方大本营,用对方母语,面对美欧听众的一场直播辩论,还未开始就已经吸引了大多数中外民众的关注,大家纷纷期待刘欣能辩赢这场“鸿门宴”,让世界听到不同的,自由的,属于中国的声音。


2e9ab721de4b48def4dd4b0c7527d7bc.png

整件事情的起源于,是从福克斯商业频道女主播关于中美经贸战的一些评论开始的。

美国当地时间5月14号黄金时间,在新闻播报过程中,主持人翠西·里根发表了许多不当言论:

她称中美贸易不平衡是美国必须用在中国身上的“武器”;

aa2feaed9ce209bb6dd649d0ed46fbb7.jpeg

叫嚣中国的繁荣是以美国的利益为代价;

31a5c69d1fd3860039eb057e4a0c585c.jpeg

在节目中三次提到,说中国人从美国“偷走了”数十亿美元;

9e9d3e0dc45dc1e744c360d421b8b1b9.jpeg

甚至说到,美国别无选择,只有一战。

f272b0bff32ec696d7a05f9c3784414e.jpeg

翠西带有强烈主观色彩的描述,引导着许多不明真相的美国人。

在翠西的言论中,我们看到,美国才是“受害者”,中国是“小偷”,是“傻瓜”,是“有心计的掠夺者”,整个过程中,翠西都非常激动的在为美国叫屈。

可以想象,这样的言论在福克斯播出呈现,这个在美国收视领先,有着相当的影响力的新闻频道会引导多少群众,会在全美,乃至世界对中国造成怎样的影响。

45842e7312d2f81c1fa3a332c6691e06.jpeg

对于这样的“公开抹黑中国”的行为,CGTN主播刘欣给出了自己的态度,强烈反击。

在22日的新闻播报过程中,刘欣驳斥了翠西·里根所宣扬对华“经济战”的言论,要求其用理性和事实说话。

刘欣表示,仔细思考翠西的话会发现,她宣泄的尽是情绪和指责,少有实质性证据。

dd1b53f4aa0cd249b155e94f528671a1.jpeg

关于翠西提到的所谓“核心数据”,刘欣也给予了说明。

翠西称,源自美国一家非营利机构(National Bureau of Asian Research) 2017年发布的一份“美国知识产权遭窃委员会”报告上表明,

自中国的“知识产权盗窃”导致美国经济每年损失高达6000亿美元。

但事实上,这只是未经验证的一家之言,仅仅是未得到验证的估算。

00eea2054396e63e5585caa7de84b2b1.jpeg

并质疑:

怎么定义盗窃?

谁说了算?

dd06d1f2dd0754fcd32189f0c7f89d96.jpeg

其次,刘欣讲到,翠西弄错了报告里的数字。

报告里白纸黑字写得清清楚楚,来自全球的“知识产权盗窃”给美国每年造成的经济损失或可高达6000亿美元,并不是指中国,而是综合全球而言。

77a80a016a39a4723843cc43ab8db654.jpeg

b50993d1262be97c6bc1e8d6dc255821.jpeg

691aa5490004d2293f1474c62b9cd4c4.jpeg

提出反驳之后,刘欣还顺手小小调侃了一下,称翠西可能需要一个更好的调研团队。

9ff160d7b1918674e537c9150b9a8658.jpeg

“怼”完翠西之后,刘欣简单发表下自己的观点,表示:

如果美方带着这样的偏执和敌意,中美磋商会无果而终。“

b80d1d963b567c485ff9cd2d5b15ddef.jpeg

30fe38bdb8e4b7b06bb3799be2923e7f.jpeg

完整视频如下:

这段视频播出之后,被翠西本人看到,在当天的节目当中,她用了11分钟来回应。

今晚,美国将中国电信企业列入了危险名单,中国想美国大张旗鼓发起了一场信息战,他们竟然还有了一个新目标——我,没错,就是我!

82ac9a905d0ad62923211043d37a5048.jpeg

因为我胆敢说我们应该利用我们的金融工具去打这场贸易战。

830b52d27c615612e545751f7964236e.jpeg

并且,翠西表示,她认为刘欣的言论是在针对她个人,甚至是所有的美国女性,对她们都进行了人身攻击。

48178658b128eff9c400bb094d1af35e.jpeg

563880f1b80773433de2a75da28b8d36.jpeg

对于翠西的这番言论,不少外国人觉得她太过情绪化,是在煽动仇恨。

 网友热议:中国媒体的声音更显智慧

  事情发生后,翠西的反应引来不少外国网友的评论。

3b45d359e221a7b8d95df77541aae428.jpeg

  △ 哇,中国媒体的声音相比之下智慧多了。

17bfd0296358518dc84aa5e2a8bcf01b.jpeg△ 不敢相信西方媒体居然可以煽动仇恨。坦白来讲,翠西应该反省自己是否过于情绪化。我认为她是。

  对此,国内网友也纷纷表示,中国主播的评论理性平静,却字字有力量。

4c430289c0108e796b2980613cadd3ea.jpeg

07d402b68c45a948f79a24e23dbc5acd.jpeg

cab899eb2945455882f6723837ba4fe3.jpeg

b6a784e739b4d706abf4e8575a01703c.jpeg

933207d4c5c2d7670a02b544c99cd344.jpeg

5e08c8b4900de6cf6cc6766b49231985.jpeg

fc819b207bc6a3fc10a0964e93c48bfd.jpeg

在视频上隔空回应之后,翠西提出要和刘欣来一番“较量”,现场直播贸易辩论,对于此挑战,刘欣方面欣然答应。

刘欣还特意把这一进展通知了关心此事的国内网友:

Trish回复了,周一是美国阵亡将士纪念日(Memorial Day),她已有节目安排,但可以找下周其它时间,她会和我直接联系。另外我原来说的周一晚上是美国东部时间,北京时间是周二上午。大家先别等啦,等最终确定时间通知大家。谢谢大家的支持!

98cc046f212c5d0ae1793a6740a46014.jpeg

后来,刘欣在推特上回复,她将作为Trish节目嘉宾参加本次电视辩论。

时间定在美国东部时间周三20:00

(北京时间周四8:00)

95a95f1cb1aee421fc24d058701fcb55.jpeg

约辩在网上引起不少网友的关注,很多网友表示了对刘欣的支持。

98205b1d804c21b54ac7afc95cbd7d1e.jpeg0543c0616813cbde8cc17a852740abc7.jpeg1bcb2697e3763a71d7a4a8e3b6047064.jpeg4e3b116d72eddf6761a7ca142557a9fe.jpega16dbb9f3c808a7fdc7cd0d0f7b8845d.jpega0187a30031aa804a567579d60367b0c.jpeg

这次刘欣应约和对方辩论绝不会是一次轻松的下午茶。但是公道自在人心,让我们拭目以待。

很多同学可能要问,谁是刘欣,她怎么这么优秀这么刚?

带你简单了解一下她

3959c4d5b77a3bc48009352792ccde57.png

 刘欣,1975年11月生于江苏镇江,中国国际电视台(China Global Television Network,简称CGTN)节目主持人,央视英文频道主播、记者。

f77a276fd6cc418618a896c9159d72f5.jpeg

1995年获得第一届中国日报21世纪杯全国英语演讲比赛冠军。

1996年代表中国第一次参加ESU(世界英语联合会)举办的世界英语演讲比赛,获全场总冠军。

1997年毕业后进入CCTV国际频道工作,担任中、英节目主持人。

2011年起任中央电视台驻瑞士日内瓦首席记者。

2018年1月,在新时代大讲堂(Vision China)上,刘欣以媒体人的角度据理驳斥西方媒体在报道中国时的偏见,指出中国国际传播新时代将面对和承担更多更大的挑战、机遇及责任。

以下为演讲全程视频,可以感受下一下刘欣的英语口语:

距离这场贸易辩论还有5天的时间,相信刘欣和翠西双方都在加紧做准备,我们也希望,在辩论场上,刘欣也能依旧保持从容理智,向世界发出中国的声音,不容许美国肆意抹黑中国。

最后,也让我们一起为刘欣加油!

大家对此怎么看?

图 / 网络

资料参考 / 网络

版权归原作者所有,如有侵权请联系我们删除

859063c763d83e4844bdcb74e8e08fab.gif

领导说了您点一个7665d24104dffa91f43af87c5709536f.jpeg

小编的工资就涨五毛!

e952a93c7a34a7c0b595a5700037f285.gifb2df0cdf3ce6ae68a0663db701d3b049.jpeg

你若喜欢,在看一下 8c6e33da12130a7b8ecef2179749ea94.gif

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注