X

中美两国美女主播世纪辩论,战火蔓延!新加坡独家辣评

|关注“新加坡眼”,输入“地铁”“签证”获得更多信息|

今天(5月30日)早上8点,万众期待的中国女主播刘欣和美国女主播翠西·里根(以下称翠西)的辩论大战终于打响了!

刘欣(左),翠西(右)

连线开始后,翠西就刘欣所扮演的角色进行了猛烈攻击。翠西在介绍时将这次辩论上升到中国共产党,而不是中国在贸易课题上对美国的看法。

接着,她又将刘欣介绍成为一名“共产党的一员”,虽然她之后说“这也没问题”,意味满满。

针对这点,刘欣立即回应,表示自己的言论,仅代表自己个人的立场

值得注意的是,在刘欣不到30秒的发言时间内,翠西插了三次话,这还登上了微博热搜。

随后,两人就公平贸易、知识产权、华为、关税、中国发展中国家地位以及“国家资本主义”进行了长达16分钟的对话:

(视频来源:heleneyan)

一番交锋下来,双方虽然唇枪舌剑,但本身态度并没有很激烈。网上也流传着一张“神总结”图:

新加坡眼访问了新加坡国立大学法学院王江雨副教授,对于这场“世纪辩论”,他这样解读:

  1. 翠西一开始先声夺人,说刘欣是共产党的一部分,刘及时澄清,反应灵敏;

  2. 关于贸易战,刘回答中规中矩很得体;

  3. 关于窃取知识产权,关于华为但也是关于知识产权,对于翠西的猛烈指责,刘欣的应对显然仓促凌乱,显示不仅不了解法律,连中国政府的官方立场都不了解,不仅未能抓住机会指出翠西大而化之的常识性错误,反倒等于是做贼心虚地接受了指责。很奇怪,刘欣的支持团队难道没有稍微懂得国际经济法的人吗?

  4. 关于中国的发展中国家地位,这是翠西弄巧成拙,给刘欣的送分题,刘根据中国的一贯口径回答中规中矩,充分利用了这个舞台来宣传。

  5. 关于国家资本主义,也给了刘一个很好机会宣传社会主义市场经济这个概念,刘欣做得非常好

总体上看,王江雨副教授认为:

  1. 翠西语言犀利,但总体上还是很平和,攻击性没有那么强;

  2. 刘欣的语言表达,反应和仪态都无懈可击,宛如英文就是她的母语,这些方面丝毫不落下风,让人真是叹为观止,无比佩服 。刘欣作为中国的代表面孔,绝对加分。

  3. 总体上是一场积极健康的辩论!

尽管这场辩论看起来更像访谈,但在辩论开始前,双方的“火药味”却是十足。

事情的起因是5月14日美国福克斯商业频道在其黄金时段播出一期节目。

节目中,主持人翠西把美国描述成中美摩擦的“受害者”。她认为,贸易不平衡是美国必须用在中国身上的“武器”,中国的繁荣是“以美国利益为代价的。

翠西还多次使用“偷窃”这个词。她称,中国人从美国人那里“偷走”了数十亿美元,并表示,“我们别无选择,唯有一战。”

针对这位美国女主播的“观点”,中国国际电视台(CGTN)在5月22日发布了一期题为《中国不会接受不平等协议》的评论短视频。主持人刘欣在视频中条理清晰地驳斥了翠西鼓吹的对华“经济战”言论。

刘欣在短视频中表示,仔细斟酌翠西的话就会发现,她所宣扬的尽是情绪化和煽动性的指控,却少有实质依据

5月23日,翠西在看到CGTN的短评后公开回应。不过,她并未提数据可信度与偷换概念的问题,反而指责刘欣“针对全美国女性人身攻击”

接着她在推特上发起“战书”:“既然你说我情绪化,那就找个时间地点较量一番!”

刘欣欣然应约,于是才有这次两国女主播隔空辩论的事件。

抛开各自的辩论立场,“战火”已经蔓延到两位主播背景、经历的PK……

中国的主持人刘欣现年44岁,极具语言天赋的刘欣从小学时期据说从小就对英语产生了兴趣,小学时期就看当时中央电视台播出的《Follow Me》英语学习节目。

《Follow Me》是中国第一部原版引进的英国BBC情景会话英语教学节目,图源:万维博客-万维读者

刘欣在读初、高中时,英语教育当时还没有在中国普及,学习资源也不够,但她依旧尽可能地把自己在英语上的疑惑向老师咨询。

高中毕业后她被保送进了复旦大学中文系,但她放弃了这个保送机会,选择去南京大学外国语学院英语系深造。

1995年,她首次代表南京大学参加了第一届“21世纪杯”全国大学生英语演讲赛,随后在1996年的比赛中,夺得了全国冠军!

图源:微博/21世纪杯英语演讲

甚至在之后的国际英语演讲中,她击败了27个国家的选手,成为第一个获得冠军的中国人!获奖的时候她才大二!

刘欣从英国菲利普亲王手中接过证书

1997年大学毕业后,刘欣进入了央视国际频道工作。不仅主持过戛纳电影节“中国日”活动、中央电视台新年晚会等活动,连2001年庆祝申奥成功的直播晚会,也是她主持的。

成为大主播的她,不仅在工作中专业满满,是CGTN的当家主播,曾经走进北大的课堂演讲。

CGTN还专门以她的名字创立了一档栏目——《欣视点》。

在节目里,她毫不避讳地对华为表示支持。这或许也是促使她接受这次辩论的目的之一。

而刘欣的对手翠西·里根,人生也是一路“开挂”

现年46岁的翠西出生于美国,早年曾参加过选美比赛,获新罕布什尔州小姐。

她高中就读于老牌贵族学校 Phillips Exeter Academy,是全美国最好的私立寄宿制高中之一,连Facebook的创始人马克·扎克伯格也是这个高中毕业的。

她曾就读于音乐学院,后被美国哥伦比亚大学录取,并在28岁时获得历史学学士学位。

哥伦比亚大学是全美最好的大学之一,历史系是学校最好的专业之一,图源:蛋蛋赞

自2001年起,翠西进入美国传媒领域,先后供职于美国哥伦比亚广播公司(CBS)、美国全国广播公司财经频道(CNBC)及彭博电视台。

还在表哥的婚礼上遇到了投行的高富帅老公,两人生下一男二女。

2015年,翠西加入了福克斯新闻,当时恰逢美国总统选举拉开序幕。在共和党初选阶段,她是福克斯历史上首次“全女性”参选人辩论评审小组的成员之一。

之后,她迅速成为该媒体的金牌女主播,在福克斯商业频道拥有自己的主打电视栏目《Trish Regan黄金时段》。

图源:NewcastStudio

美国总统特朗普上过她的节目接受采访,据说她还是特朗普最喜欢的主持人之一!

图源:Mediate

有传闻说,她的年收入在150万美元左右,现在的身家已经超过1000万美元!

这次虽然两人针锋相对,却没上升到言语攻击的程度,足以见得二人的教育涵养都不一般。代表了各国利益的二人,都算是本国的“巾帼英雄”吧。

以下是二人辩论的文字版本,来看看大神是如何过招的吧~

Round 1——中美摩擦

翠西开始就实际问题向刘欣“发难”,询问刘欣对于有关中美经济问题的看法,并询问双方能不能达成协议。

对此,刘欣回应的是,“我并没有内部消息,所以我并不太清楚中美之间的谈判,究竟到达一个什么样的地步,但是我认为中国政府已经非常明确的表明了他们的立场。”

“如果美方带有诚意,尊重中方谈判代表,相信会有一个好的结果,因为摩擦对中美双方都不利。“

Round 2——知识产权

接着,翠西将矛头转向了知识产权问题,认为中国的“知识产权偷窃”伤害了美国公司。

刘欣立马反驳,让翠西去询问在华投资的美国公司的意愿,问问他们是否愿意在华投资,美国公司在华投资利润丰厚。

刘欣接着说,“我承认,在中国是有一些侵犯知识产权的案例,但是那都是公司的问题,世界上包括美国在内的很多国家的公司都出现过这样的问题,这些仅是个例,不能说美国公司偷了就是美国偷了,中国公司偷了就是中国偷了”。

Round 3——华为

接着翠西将矛头指向了最近惹得沸沸扬扬的华为事件,询问华为愿意不愿意和美国分享它的技术。

刘欣回答,“如果通过双方互惠互利相互学习的目的的话,你愿意花钱去买我们的知识产权,那我认为没有任何问题,为什么不呢?我们可以互惠互利,就我个人来讲,我之所以学英文,因为我有一个美国的老师,我跟美国的朋友去学。”

Round 4——中国的定位

对中国“发展中国家”的定位,翠西也有疑惑。

刘欣解释道,虽然中国经济的总体量很大,但中国有14亿人口,人均GDP不及美国人均GDP的六分之一。然而,中国人很努力,中国是联合国维和任务的最大贡献者,也提供了非常多的国际人道主义援助。

Round 5——关税

当翠西问到关税的问题时,翠西说,2016年,中国对美国16%的商品征收9.9%的关税过高。

刘欣说降低关税是一个很好的想法。这样,美国消费者可以用更便宜的价格买到中国商品,中国也可以用更便宜的价格买到美国商品。但是您刚才也提到了我们现在是规则主导的世界,如果一方想要改变规则,必须要取得相关方的共识。

美国不能对中国有区别性对待,降低关税需要是个多边的共同决定。我们目前执行的是20年前的标准,在关税问题上,我们的确需要改变规则。

Round 6——国家资本主义

最后翠西发问刘欣,寻求刘欣对于“国家资本主义”的定义。

刘欣的看法是,中国是中国特色市场经济,让市场在经济中发挥主导作用。国有企业在经济中有重要作用,但作用正在不断减少,国家并没有控制经济的一切。

同时,刘欣“扔”出了一组数据:中国80%的就业是由民营企业提供的;中国80%的出口是由民营企业提供的;中国65%的创新是由民营企业完成的;中国一些领先的公司,比如因特网公司、5G公司都是民营企业。

因此,刘欣表示中国的经济制度是混合的、多元的、活跃的、开放的。

许多网友表示,只有16分钟的辩论看得意犹未尽,这两位女主播精彩的唇枪舌战可以看一天~

相关阅读:

— END —

欢迎关注新加坡眼®

独立视角|平实报道|深度评论