一个老外在新加坡鬼节晚上的遭遇~看完惊呆了!

c04cf4e7a7921e6c22315ff07f1544a1.png

最近有两则网络笑话,一名网民在网络上求助,清明节他得向老外老板请假,但却百思不解扫墓英文怎么表达。

a1af728429890c9b9589228f4665b757.jpeg

另一名网民给了一个神回复,他在留言处写了一句“My grandparents open house”,回答得实在太妙。

还有一则更是在新加坡朋友圈传疯了~

95d73676f37c66a6fb460d7c9201b96f.jpeg

大致内容是这样的:

昨晚,晚餐过后,我一个人出去散步,当我经过一家便利店时,想到有点东西要买,这时才察觉我没带钱出来,於是就拨个电话给家人,叫家人拿钱给我;

就在我等家人拿钱来时,我看到一个老人家在路边烧香纸, 我就走过去与他聊聊。

我问:您在这里做什么?

老人答:我在这里寄送钱给我的家人!

老人问回我:你在这里做什么?

我说:我在这里等家人送钱过来给我啊!

当他一听我这么说,脸色马上变的蒼白,急忙拔腿就跑;

我在喊:喂!别跑啊!我只是在等家人送钱过来而已!

突然所有在路边烧香纸的人们也拔腿跑光了。。。

网友们的评论也亮了,这英语也不像是老外写的啊!

eadcc4225156f160ac1a18bac26876e3.jpeg

32ba0cb98abcbb712c187839765b89b8.jpeg

而近期网络上果真流传出一张“祖父母开放门户”似的照片,竟然有人在义山搭起歌台,请了穿着性感服装的辣妹劲歌热舞,让扫墓缅怀先人,慎终追远的习俗变了样。

0ba001d8e4ec1b450edd62b1ba2f3774.jpeg

近年来,清明纸扎品多样化和奢华化的夸张程度让人惊叹,烧部苹果手机只是小儿科,烧台轿车才够架势,不够再来一架飞机。

意义何在?如果父母在世时一年见不了孩子一面,接不了孩子一通电话,吃的是剩饭剩菜,去世后才得孩子“尽孝道”祭拜,大鱼大肉和奢华物质又有何用。

不只是清明节扫墓变了调,不少华人的习俗节日仪式也越来越趋于噱头。

以拜天公为例,近年来可见一些人费尽心思,出尽法宝,来一个大阵仗,无与伦比的排阵祭拜。

19adbdb8a57118a3e518a0686e142960.jpeg

祭品满满的摆得数层高,纸扎品堆得越多越高越好,过量的食物根本无法吃完,最后的下场就是丢、倒、扔,不知朱门酒肉臭,路有冻死骨。

祭拜讲求的是一份诚心虔意,不在于祭品多寡,与其一昧的追求派场,不如回归根本,用心去了解节日背后真正和深层的意义。

【请您给本文留言,我们会精选开放评论】

觉得小编说得有道理请点ZAN

领导说了,您点一个,

小编的工资就涨五毛!

69555d632c59466ec28ca03c77ac9a75.png

这7篇文章你看了吗?

▶今天新加坡被这道番茄炒蛋刷屏,结果有的人看哭了,有的人却气炸了……
▶新加坡护照又升级,终于晋升全球第一名!(免签国最全列表供收藏)

▶来新加坡久了,你都变这副德行了!

▶惊呆!从新加坡回了趟国,我都不会生活了…

从新加坡回国后我方了!原来中国物价才是世界最高?!

新加坡人竟然开不起车?真不是逗你玩儿!

海外华人:为什么我们不回国?

734fe0259703b947a9eab5173bc24968.jpeg

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注