爆笑Singlish:让人抓狂的外卖(视频)

网友上传搞笑Singlish叫外卖音频,自配超搞笑字幕,哈哈哈。Fly Rice?Medium Cock?Big Cock?Chicken Kali?快点击视频,一起来见识传说中的Singish吧!

——我是华丽丽的分割线,在上班上学的小伙伴看视频不方便?不怕,贴心的眼哥为你截图解说!—–

“安绨你好哈?”“喂?”

活用“阿”的哲学,打招呼可以将完美的运用起来,比如这里的“啊咯”(Hello)。

“我可以从你们那定点吃的吗?”“可以!可以!”

运用叠词来加强语气!“can cancan……”

“这周有什么菜呢?”“啊…这周是吧?”

安绨突然冒出一句儿化音有没有!这是在学老北京说话吗?

“我们有‘苍蝇’炒饭。”

Friend和Fly不分,还是因为太省略尾音了。

“我喜欢吃(苍蝇)炒饭。”“还有牛肉‘苍蝇’炒饭。”

小编要给跪了!安绨丝毫不觉得自己的英文有任何问题,即使电话那头有一个人已经笑疯了。

“你想要咖喱鸡吗?”“啊?时髦!啥鸡??”

电话那头表示完全崩溃状态。curry没法到位变成kali了(印度味儿浓浓)

“嗯……我们有水果汁(fruit juice)。”

啊啊啊……flu和fruit差别应该还是挺大的呀。流感啥的也能喝吗!!?

“还有COCK!”

电话那头已经笑疯了。

“不好意思是,是啥饮料?”“Cock(Coke)!”

啊,安绨coke和cock讲错真的没有关系吗!?

“感叹(惊悚冒冷汗忍笑)……”“大公鸡也有!”

安绨求STOP……接下来几句话全在围绕小公鸡中型公鸡还有大公鸡展开……

“不拉,事实上我这边有很多人。”“那就BIG COCK~!”

崩崩的崩……

“你确定有这个东西?好不好喝?”“哎~呀~!不用担心拉。”

安绨都不耐烦了!怎么还质疑我?没喝过可乐吗!?我给你confirm confirm还不行吗!

(整理编辑/瑶瑶)

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。