2月15日，日本劳动大臣承认，新冠肺炎已开始在日本流行。事实上，新加坡也已经成为除中国、日本外，确诊病例人数最多的国家了。截止到2月16日小编发稿前，新加坡累计确认病例达到了72例。

这几天看新闻的感受是，几乎每天都陆续有新确诊的病人，他们中有公司职员、有德士司机。他们可能是普通你我中的一员。但是相比于国内人心惶惶的现状，面对疫情，新加坡呈现出的更多是一种从上而下的“淡定”。

在前几天召开的世卫组织例行会议上，世界卫生组织应急方案执行主任迈克·瑞安对新加坡的疫情防控工作提出了表扬。他指出，新加坡目前进行的排查工作不仅局限于新冠病毒感染者，还开启了SARS或流感等其他流行性呼吸系统疾病的常规监测，防御是全面而系统的。

新加坡刚刚疫情应对预警提至橙色时，其实也一度出现过民众扎堆去超市采购生活用品囤货的现象，但当李显龙总理发布讲话视频阐述防护措施及政府应对方案后，政府和民众之间长久以来形成的互相信任，和及时应对的沟通方式，使大家的过度紧张心理得以疏解。

小编在网上也看到，很多网友质疑新加坡政府采取的政策，为什么不鼓励没生病的人戴口罩预防病毒，但同时也有很多本地的网友发表言论对政府行为予以支持。小编通过观察本地人在网上发表的言论，发现主要分为三种类型：

1. 支持政府的措施

2. 嘲讽疯狂囤货的人

3. 给医务工作者加油

总体来说，面对持续增长的疫情，大家表现出的心态还是很平和的，政府的坦诚发言也给大家打了一支定心剂。

就像面对这次的新冠疫情，新加坡政府作出的应对反应那样，政府和民众之前一直建立著高度互信的良好互动。而新加坡政府一贯的作风就是务实，采取的政策也大多基于本地的实际情况。

新加坡有着世界顶级的医疗水平。在世界卫生组织发布的世界最有效医疗体系排行榜中，新加坡排名全球第6，亚洲第1。

新加坡医疗效率也特别高，政府医疗开支只占GDP的2%出头（一般发达国家在6%-10%），却能覆蓋绝大多数新加坡公民和永久居民最基本的医疗保障。

这次重启的PHPC计划宣布，凡患有呼吸道疾病（如发烧、咳嗽、喉咙痛和流鼻水等）的新加坡公民和永久居民，只要到全岛约900家指定的私人诊所看病，只需要付10元新币看诊费。而建国一代和立国一代年长者只需支付5元新币。

目前大家达成的共识是，新冠肺炎的致死率并不算高，相比多年前的“非典”，更像是流感。在资源有限的前提下，应该把医院和医疗资源让给更有需要的人。这些都是新加坡有信心打赢这场防疫战斗的底气。而新加坡采取的防疫措施，也是结合新加坡实际，做出的理性权衡。

虽然眼下，疫情打乱了一些人正常的学习、工作、生活规划，非常时期，为了控制疫情，新加坡也暂停发放各类准证，但是对于想要申请PR和公民的人来说，其实是一个利好消息。

根据新加坡的人口规划，这几年都需要大量引进外来移民，来填补目前100万人口规划的缺口，而在最近及未来不知道多长的一段时间内，不再批复新准证，为了稳定经济和社会的人才需求，势必就会增加对PR和公民的批复量。

同时，经过此次疫情，新加坡政府可能会尽量减少对外国员工的需求和依赖，加上年初人力部长杨莉明发表的贴文，要收紧外劳政策。从现在起，申请PR和公民的好时机或许已经悄然到来。

Angelia翻译社是一家专业性强、服务范围广，有多年翻译经验的新加坡本地翻译服务机构，可翻译用于政府部门的文件，代办申请PR所用材料的翻译公证。

由于现在处于疫情严重的非常时期，Angelia翻译社接受并鼓励客户线上咨询、办理业务。

服务热线：6444 7737

并可添加以下微信二维码进行线上业务咨询。

Angelia翻译社同时还代办驾照的翻译公证，详情请见

https://mp.weixin.qq.com/s/iTnzQeWo40PXrReTm6dzRg

如有需要，也可以来公司当面咨询。公司场所每天进行消毒，开放咨询，时间为：每周一至周五9：00-17：00。

公司地址：81 Ubi Ave 4, UB ONE, #09-12, Singapore 408830

往期精选

17 February 2020

非常时期，现在适合申请PR吗？

我住在这里的理由：新加坡。

申请PR被拒4次之后，我终于收到了这封信……

新加坡机场交通超详细指南，来新加坡旅游看这篇就够了！

【2019版强帖收藏】手把手教你更换新加坡驾照（时间、费用及流程）