《国家地理》杂志摄影师,来新加坡后“废柴”了


|关注“新加坡眼”,输入“物流”“雅思”获得更多信息|


她叫小跳,来自哈尔滨,曾是《国家地理》专业摄影师,是人人羡慕的对象。但来到新加坡后,她变“废材”了。

没来新加坡之前

她一直是优秀本秀

她本科学的摄影专业,考入了“中国八大美院”的两所美术学院学习。毕业后,进入了中国中央电视台做了记者。



两年后,进入了全球最大的图片库公司——Getty Images华盖图片库,做起了全职摄影师。


任职期间,主要是给《国家地理》杂志拍摄作品。经常在美国、西班牙、韩国等地飞来飞去。成为朋友圈一路开挂的人。


朋友曾好奇地问她,你英语那么差,能应付吗?


她骄傲地说,“公司都为我配了专业翻译”。


她坚信,只要自己专业过硬,到哪都不怕。哪知道后来被自己啪啪啪打脸~



她也曾为周杰伦、林志玲、蔡依琳、李宇春等明星拍过照。还参与了中国百年建筑的拍摄工作,作品现已被上海博物馆、南京博物馆留存。


摄影师一干就是9年,她觉得累了,想休息一段时间。刚好大多数朋友都在新加坡,所以她选择了来新加坡。


没曾想,那么骄傲的一个人,来到新加坡后,变成了一个“废柴”,因为身边再没有专业翻译了。

以前欠的债

都是要还的

她各方面都很优秀,除了英语是她的硬伤。


从小成绩都很好,其他科目考试都是前几名,一考英语,就把平均分拉到倒数几名。当年高考时,语文140分,结果英语只考了30分。


以前工作时,也没好好学英文,习惯了别人做翻译,现在自己来到一个以英语为主的国家,下楼买杯水都要借梁静茹的《勇气》。


在新加坡她一直做着兼职,偶尔也会到东南亚国家为别人拍片,没有了专业翻译,和客户沟通时,很难精准传达自己构图的想法,效果也打了折扣。她时常会怀念当初在《国家地理》工作时的辉煌。她也终于明白,以前能随意地全球飞,是因为身边有翻译保驾护航。


如今,无论自己专业有多好,英语都是一道坎。


好在公司为她报了一个学习英语的课程,新加坡英国文化协会的全日制SMART English。


最开始她是拒绝的,拖了一个月才正式去上课。刚开始她半推半就, 可就在那堂课之后,她就下定决心要好好学英文。



为什么会有这么大的心理变化呢?她说是被这些老师的“认真”给感染了。


课上,老师先让她做自我介绍,她很难开口,但老师会很耐心地等着她回答,也会引导她说出口,哪怕是一两个单词。



她说,“很多人可能跟我一样,虽然交了钱,但是在上课时内心却是游离在外的,而老师极度认真的态度,反而让我觉得不好意思再去敷衍。”


很多学生,是迫于外部环境而去学的英语,若能把“被动”变为“主动”,学习会事半功倍,也会更加愉快。



全日制课程,安排得非常紧凑。周一到周五,早上9点到下午1点,共4个小时。她一节课都没落下,myClub也积极参加。


还有一次myClub,一位美国的老师,教他们唱碧昂丝一首超有难度的歌 《If I Were A Boy》,班上有十几个人,大家一起跟着唱。就连她这种平时不好意思开口唱歌的人都会跟着和……



老师会通过歌手、歌词来扩展信息,从解释单词到解释文化背景,逐句逐句讲解,就像听中文一样,直到你听懂为止。还讲解哪些地方该吞字……


还有一次大型的myClub,就在学校的咖啡馆,很多学生都参与,老师学生互相交流。



各个国家的人,聚集在这里,用英语交流……



还能结识新朋友。


她们分别来自韩国、秘鲁、印度尼西亚、台湾、中国大陆

在这里,她也结识了很多朋友。



就是在这样“认真”“愉快”的学习氛围中,她的英语水平突飞猛进。一个月后,她被评为了明星学员。哪曾想,当初入学考试时,老师看到她的成绩时都为她头疼。

British Council每月都会评选出一位明星学员。

为了保护小跳的肖像权,我们给她加了点配饰~


学校为她颁发了“明星学员”的证书,以及星巴客的卡作为奖品。



她自己也没想到,自己会这么拼命地学英语。

她最后分享给大家自己的学习心得:

“英语的学习,只有通过多多练习才能提高口语。首先,当我说话时,我不是想太多语法。只是试着说出关键词,如果不能说出完整的句子,我也必须清楚和正确地努力说出关键词。其次,含有重要信息的词通常重读。最后,我常常试着用手势和面部表情来配合语言交流,也是很高效的。”

新加坡英国文化协会的全日制SMART English课程,集中的英语训练有助于强化英文思维,充分锻炼张口就说的能力和语言技能。这个课程也可以办学生准证!


SMART English还有青少年版的,适合中学生和应试人群,不少留学生和雅思、托福考生,都上过这一课程。


扫描下方二维码或加微信:Amy_BritishCouncil,向新加坡英国文化协会课程顾问咨询



也可以关注新加坡英国文化协会公众号britishcouncilsg,了解更多课程信息。

相关阅读:

— END —

欢迎关注新加坡眼®

独立视角|平实报道|深度评论


发表评论

电子邮件地址不会被公开。